ترجمة "فجأة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : فجأة - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : فجأة - ترجمة : فجأة - ترجمة : فجأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أصبحت فجأة شعبية جدا! | Really? I'm suddenly very popular! |
| فجأة , غالاباغوس المختلفة جدا تظهر | Suddenly, a very different Galapagos appears |
| وفهمت لماذا بدأنا نهتم جدا بأفريقيا فجأة | I see how come we so interested in Africa all of a sudden. |
| ولكن الآن، فجأة... أصبح شيئا واضح جدا بالنسبة لي. | But now, suddenly... something has become very clear to me. |
| كان الملاح فجأة حمراء جدا في الواقع ، فهو المشدودة يديه. | The mariner was suddenly very red indeed he clenched his hands. |
| تعال كنت أحمل تشغيله بشكل جيد جدا ، وقال يلنج فجأة. | ' Come I carried it off pretty well, he said, wheeling suddenly. |
| أنا كنت أركب هذا الحصان و فجأة أصبحت عطشا جدا | I was riding that horse and I was suddenly very thirsty. |
| وبمردود في أقل من خمس سنوات، فجأة يصبح هذا اقتصاديا جدا | And at less than a five year payback, this becomes very economic. |
| و فجأة ، أصوات مهمة جدا في مجال صحة المجتمع بدأت تقول توقفوا | And all of a sudden, some very important voices in the world of public health started to say, Hang on. |
| واليوم فجأة غدت وظيفتي مختلفة جدا، ووظيفتي هي أن أكون هنا للحديث عن ذلك، أقصد الانطوائية. | But now all of a sudden my job is very different, and my job is to be out here talking about it, talking about introversion. |
| فجأة يظهر هذا ، و فجأة ذاك. | Suddenly this, and suddenly that. |
| كان يمكن أن تكون، فجأة، يا إلهي، لم ارسل البريد الإلكتروني. يا إلهي، لدي الفخذين سمينين جدا. | Oh my God, my thighs are too fat. |
| قلت خنزير ، أليس ردت 'وأتمنى لكم لن تستمر في الظهور والتلاشي فجأة هل قدمتم أحد دائخ جدا . | 'I said pig,' replied Alice 'and I wish you wouldn't keep appearing and vanishing so suddenly you make one quite giddy.' |
| ثم, كما بدأ الأمر فجأة, انتهى فجأة | Then, as suddenly as it began, it ended. |
| فجأة | All of a sudden? |
| ... فجأة | Suddenly... |
| فجأة | Suddenly. |
| فجأة | Suddenly? |
| ...نعم فجأة | Yes? Suddenly... |
| سأغضب فجأة | I'm getting angry all of a sudden. |
| ثم فجأة... | And all of a sudden ... |
| إختفى فجأة. | It suddenly disappeared. |
| فجأة أحسست.. | I suddenly felt... |
| فجأة أنا .. | All of a sudden, I'm... |
| ... يتغير فجأة | That's because Watanabesan... |
| ثم فجأة... | And then suddenly... |
| فجأة رأيته | Suddenly, I saw him. |
| فجأة، هكذا | Just suddenly, like that? |
| ليس فجأة. | Not suddenly. |
| الشمس... فجأة | The sun so suddenly |
| ... واكتشفت فجأة | And suddenly I've found |
| اختفيت فجأة | You just vanished. |
| فجأة انهار المبنى. | The building fell down suddenly. |
| ا ندلعت الحرب فجأة. | War suddenly broke out. |
| مات سامي فجأة. | Fadil suddenly died. |
| ظهر سامي فجأة. | Sami suddenly turned up. |
| فجأة هطل المطر. | Suddenly, the rain fell. |
| حبطت العملية فجأة. | The operation was unexpectedly aborted. |
| لتختفي فجأة بالكامل. | Suddenly it wasn't here at all. |
| لـم سي غلق فجأة! | Why would it suddenly close down? |
| زادت هذه فجأة. | These increased suddenly. |
| فجأة، بدأوا العراك. | Suddenly, they started fighting. |
| فجأة أصبح ممكن | Suddenly became possible |
| فجأة انت صامتة. | suddenly you are silent. |
| لقد أتى فجأة، | He came out of nowhere. |
عمليات البحث ذات الصلة : فجأة - فجأة - فجأة - فجأة - أدركت فجأة - اختفى فجأة - ثم فجأة - تظهر فجأة - فجأة وعرضي - نهض فجأة
