Translation of "على 1" to English language:


  Dictionary Arabic-English

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
Keywords : Least Over Some

  Examples (External sources, not reviewed)

على سبيل المثال، يكتب 4 على شكل خمسة مجاميع مختلفة وهي 4, 3 1, 2 2, 2 1 1, 1 1 1 1.
) For example, 4 can be partitioned in five distinct ways 4 3 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1The order dependent composition 1 3 is the same partition as 3 1, while 1 2 1 and 1 1 2 are the same partition as 2 1 1.
1 2 1 على الصعيد القانوني
Discrimination in employment
يصبح نص مؤشرات الإنجاز 1 1 1 على النحو التالي
Indicator of achievement 1.1.1 should read
هاء 1 1 تعزيز الإنتاجية والقدرة على المنافسة
Enhancing productivity and competitiveness
1 1 إلغاء الأحكام التي تمـيز على أساس جنساني
1.1 Gender discriminatory provisions are removed
يصبح نص الإنجازات المتوقعة 1 1 على النحو التالي
Expected accomplishment 1.1 should read
غير أنه على مدار السنوات، أدى تراجع مستويات التبرعات للموارد العادية إلى تخصيص موارد البند 1 1 2 على أساس من الاستحقاقات مشابه لما هو متبع في موارد البند 1 1 1.
Over the years, however, reduced levels of regular contributions resulted in the allocation of TRAC 1.1.2 resources on an entitlement basis similar to TRAC 1.1.1.
الحد الأقصى المخصص لبلد ما من موارد البند 1 1 2 لا يمكن أن يزيد على ما خ صص له من موارد البند 1 1 1.
The maximum level of allocated TRAC 1.1.2 resources for a country cannot be greater than its TRAC 1.1.1 earmarking.
11 يمكن الحصول على مستويات موظفي البرنامج والنفقات لعام 2003 في مرفق لهذه الوثيقة، في الجدولين 1 1 و2 1، على الترتيب.
Programme staff levels and expenditures for 2003 may be found in the annex to the present note, in tables 1.1 and 2.1, respectively.
1 على الصعيد الدولي
At the international level
يستند مستوى الموارد المخصصة لمنطقة ما من موارد البند 1 1 2 على حصتها التناسبية المناظرة من مجموع موارد البند 1 1 1 المخصصة لجميع المناطق.
The level of TRAC 1.1.2 resources allocated to a region are based on its corresponding pro rata share of total TRAC 1.1.1 resources for all regions.
'1' تدمج الفقرتان الفرعيتان (ب) '1' و'2' على النحو التالي
(i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read
23 يخصص التشريع الحالي موارد البند 1 1 2 على مستوى المناطق استنادا إلى حصة المنطقة التناسبية المناظرة من مجموع موارد البند 1 1 1 المخصصة لجميع المناطق.
The current legislation earmarks TRAC 1.1.2 resources at the regional level based on a region's pro rata share of total TRAC 1.1.1 resources for all regions.
ويمكن الاطلاع في الإضافة 1 (Addendum 1) على تحليل شامل للرسائل الموج هة.
A comprehensive analysis of communications sent can be found in Addendum 1.
1 على كل دولة طرف
1. Each State Party shall
1 على مستوى الآليات الحكومية
Government mechanisms
2 1 على مستوى التعليم
2.1 Education
يدرج عمود جديد، قبل العمود الموجود بشأن الفرع 1 1، على النحو التالي
3.7.1.1 At the beginning of the second sentence replace at the IPCS OECD Workshop for the Harmonization of Risk Assessment for Reproductive and Developmental Toxicity, Carshalton, UK, 17 21 October, 1994 with as working definitions in IPCS EHC Document N 225, Principles for evaluating health risks to reproduction associated with exposure to chemicals and delete footnote 1.
يستعاض عن الشكلين 2 1 2 و2 1 4، على التوالي بالشكلين التاليين
For CATEGORY 2 In the title, delete or developmental .
13 يمكن الحصول على مستويات موظفي البرنامج والنفقات الخاصة بعام 2004 في مرفق لهذه الوثيقة، بالجدولين 1 1 و2 1.
Programme staff levels and expenditures for 2004 may be found in the annex to the present note, in tables 1.1 and 2.1, respectively.
10 وذكرت بلجيكا أن قانونها يجر م المشاركة في جماعة إجرامية منظمة على أساس الفقرة 1 (أ) 2 ، لا على أساس الفقرة 1 (أ) 1 من المادة 5.
Belgium stated that its law criminalized participation in an organized criminal group on the basis of paragraph 1 (a) (ii), not paragraph 1 (a) (i) of article 5.
هل العدد 1 عدد أولي لم يعتبر معظم الإغريق العدد 1 على أنه عدد.
Primality of one Most early Greeks did not even consider 1 to be a number, and so they did not consider it a prime.
1 المادة 1 من قانون الحق في تقديم الالتماسات، التي تنص على ما يلي
(i) Article 1 of the Act on the Right of Petition, which provides
للاطلاع على قائمة المشاركين، انظر الوثيقة TD B COM.1 EM.29 INF.1.
For the list of participants, see TD B COM.1 EM.29 INF.1.
1 ترحب بتقرير الأمين العام( 1 ) A 57 406 و Corr.1.) عن حالة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة( 1 ) القرار 34 180، المرفق.)
1. Welcomes the report of the Secretary GeneralA 57 406 and Corr.1. on the status of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Resolution 34 180, annex.
1 تقع كاليدونيا الجديدة(1) في منطقة المحيط الهادئ، على بعد نحو 500 1 كيلومتر تقريبا من شرق أستراليا و 700 1 كيلومتر تقريبا من شمال نيوزيلندا.
New Caledonia1 is located in the Pacific Ocean, about 1,500 kilometres east of Australia and 1,700 kilometres north of New Zealand.
1 تحرص كل دولة طرف على
1. Each State Party
1 تحث الدول على ما يلي
1. Urges States
1 لا ينطبق هذا الصك على
1. This Instrument does not apply to
5 لا تنطبق الفقرة 1 على
5. Paragraph 1 is not applicable to
1 لا ينطبق هذا الصك على
1. This Instrument does not apply to
1 لا تنطبق هذه الاتفاقية على
This Convention does not apply to
'1 مركز الإقامة على سبيل التبعية
i. Dependent residence status
1 أنشطة المفوضية على الصعيد القطري
OHCHR activities at the country level
4 1 7 الحصول على المساعدة
Obtaining assistance
طاء الردود على الفرع جيم(1)
Replies to section C1
1 القيود المفروضة على حرية التنقل
Restrictions on the freedom of movement
على سبيل المثال X (1, 0) وY (0, 2) قيمتان تكامليتان، ولكن X (1, 1) وY (2, 0) ليستا قيمتين تكامليتين.
X (1, 0) and Y (0, 2) are complementary, but X (1, 1) and Y (2, 0) are not.
15 يمكن الحصول على مستويات موظفي البرنامج والميزانية المعتمدين لعام 2005 في مرفق لهذه الوثيقة في الجدولين 1 1 و2 1.
Approved programme staff levels and budget for 2005 are found in the annex to the present note in Tables 1.1 and 2.1, respectively.
8 يقرر الإبقاء على المخصصات الحالية للبند 1 1 1 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية للسنتين 2006 و 2007
Emphasizes also that the programming arrangements constitute the operational tool and resource allocation mechanism for implementation of the UNDP multi year funding framework, 2004 2007
1 1 أقرت الجمعية العامة، بقرارها 57 310، إدخال تعديل على نص الفقرة 1 في المرفق الأول من النظام الأساسي للموظفين اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2003.
1.1 By its resolution 57 310, the General Assembly approved an amendment to the text of paragraph 1 of annex 1 to the Staff Regulations, effective 1 January 2003.
وحاليا، ت وزع الموارد داخليا بين البندين 1 1 1 و1 1 2 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية بنسبة 60 في المائة و40 في المائة على التوالي.
Resources currently distributed internally between TRAC 1.1.1 and TRAC 1.1.2 are at a ratio of 60 to 40 per cent, respectively.
ويمكن للوفود الحصول على الوثيقة A C.1 60 CRP.1 من الغرفة S 2977.
Delegations may pick up document A C.1 60 CRP.1 in room S 2977.
ويمكن للوفود الحصول على الوثيقة A C.1 60 CRP.1 من الغرفة S 2977.
Delegations may pick up document A C.1 60 CRP.1 in room S 2977.
مثلا 1 1، 1 2، 1 3، 1 53 و هكذا.
Examples are 1 1, 1 2, 1 3, 1 4 etc.

 

عمليات البحث ذات الصلة : 1 - 1-1 اجتماع - 1-1 نسخة - شراء 1 الحصول على 1 مجانا - 1 في 1 مقابلة - اجتماع 1-2-1 - 1 القيمة المطلقة. 1 - المرجع 1 على التسمية - 1-ضاربا - 1 ملوك - 1 اخبار - 1 المكابيين - 1 يونيو - 1 ساعة