Translation of "على درجة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فجسمك على سبيل المثال يحافظ على درجة حرارة ثابتة عند نحو 37 درجة مئوية. | Your body, for example, maintains a cclass='bold'>onstant temperature of approximately 37 class='bold'>degrees Celsius. |
| حصلت على اعلى درجة | You got the top class='bold'>class='bold'>grade in the class? |
| في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest mclass='bold'>onths is less than 1 C (1.8 F). |
| سأعطيه درجة أ على ذلك. | I give him an A class='bold'>on this. |
| وتعتمد هذه المبادرة على المول دات للحفاظ على درجة حرارة مستقر ة عند 25 درجة مئوي ة والرطوبة عند 80 . | This endeavor relies class='bold'>on generators to maintain temperatures stable at 25 class='bold'>degrees and the humidity in the air at 80 . |
| البحث القائمة على درجة الدراسات العليا هما على درجة الماجستير في العلوم (ماجستير)، ودكتوراه في الفلسفة (دكتوراه). | The two research based postgraduate class='bold'>degrees are a Master of Science (MSc) and Doctor of Philosophy (PhD). |
| تعمل هذه الخلايا على درجة حرارة عالية، عادة بين 500 و 1000 درجة سيلسيوس. | They operate at very high temperatures, typically between 500 and 1,000 C. |
| جاء فهرنهايت مع فكرة أن الزئبق يغلي حوالي 600 درجة على هذا النطاق درجة الحرارة. | Fahrenheit came up with the idea that mercury boils around 600 class='bold'>degrees class='bold'>on this temperature scale. |
| وبسبب إعادة تعريف مقياس من أن درجة حرارة الجسم الطبيعية اليوم كما أخذ 98.2 درجة، في حين كان 96 درجة على مقياس فهرنهايت الأصلي. | It is because of the scale's redefiniticlass='bold'>on that normal body temperature today is taken as 98.2 class='bold'>degrees, whereas it was 96 class='bold'>degrees class='bold'>on Fahrenheit's original scale. |
| على أن درجة الفقر النسبي كبيرة. | Relative pclass='bold'>overty, however, is significant. |
| وبمجرد أن تصل درجة الحرارة إلى 500 درجة فهرنهايت (أو في نسخة الإتحاد الأوروبي 300 درجة مئوية)، يمكن للاعب الشروع في وضع الخصم على النار. | As soclass='bold'>on as the temperature reaches 500 F (or in the EU versiclass='bold'>on 300 C), the player can then begin to set their oppclass='bold'>onent class='bold'>on fire. |
| فقد ط ل ب من الأطفال أن يعطي كل منهم درجة لرضاه عن حياته على مقياس من 11 درجة. | The children were asked to rate their life satisfacticlass='bold'>on class='bold'>on an 11 step ladder. |
| الحرارة المطلقة هو مفهوم يصف درجة الحرارة قائم على افتراض الوصول إلى أعلى درجة حرارة ممكنة للمادة. | Absolute hot is a cclass='bold'>oncept of temperature that postulates the existence of a highest attainable temperature of matter. |
| وهو حاصل على درجة الماجستير في التاريخ وعلى درجة الدراسات العليا ,كذلك في العلوم السياسية والعلاقات الدولية. | He has a Master's class='bold'>degree in History and an additiclass='bold'>onal graduate class='bold'>degree in Political Science and Internaticlass='bold'>onal Relaticlass='bold'>ons. |
| درجة عالية من القدرة على التكيف الاستراتيجي. | A high class='bold'>degree of strategic adaptability. |
| حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد. | He holds a class='bold'>degree from Oxford University. |
| حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات. | He holds a Masters class='bold'>degree in Communicaticlass='bold'>ons. |
| حصل على درجة الماجستير وعلى درجة الدكتوراه في علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عامي 1980 و 1983 على التوالي. | and a Ph.D. in astrclass='bold'>onomy at the California Institute of Technology in 1980 and 1983, respectively. |
| تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد. | He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his Master's class='bold'>degree from Harvard University. |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
| الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Khartclass='bold'>on, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
| حصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا عام 1961 وعلى درجة الدكتوراه من جامعة ستانفورد. | He received his bachelor's class='bold'>degree from California Institute of Technology in 1961, and a Ph.D. from Stanford University, all in mathematics. |
| إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا. | Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East. |
| ويعني هذا أن القمر يظهر على ارتفاع 28 درجة فوق خط الاستواء عوضا عن 18 درجة في الأحوال العادية. | This means the Moclass='bold'>on can go class='bold'>overhead at latitudes up to 28 from the equator, instead of class='bold'>only 18 . |
| يتم بعد ذلك تسجيل البيانات (على سبيل المثال) 25 درجة و333 درجة (الانحدار واتجاه الانحدار) أو (الاندفاع واتجاه الاندفاع). | Data are then recorded as (for example) 25 333 (dip and dip directiclass='bold'>on) or (plunge and plunge directiclass='bold'>on). |
| يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت. | The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
| وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية. | He holds a Doctorate of Ecclass='bold'>onomic Sciences. |
| ولا تبدو أي منها على درجة من الكمال. | Nclass='bold'>one of them has appeared to be perfect. |
| يتم وضع فلتر على طبق بتري تحتوي على اف سي ام آغار والمحتضنة لمدة 24 ساعة في 44.5 درجة مئوية (112.1 درجة فهرنهايت). | The filter is placed class='bold'>on a petri dish cclass='bold'>ontaining M FC agar and incubated for 24 hours at 44.5 C (112.1 class='bold'>degrees F). |
| التنظيم الحراري وهي قدرة الكائن الحي على الحفاظ على درجة حرارة جسمه ضمن حدود معينة، حتى عندما تكون درجة حرارة البيئة المحيطة مختلفة. | Thermoregulaticlass='bold'>on is the ability of an organism to keep its body temperature within certain boundaries, even when the surrounding temperature is very different. |
| حصل على درجة البكالوريوس في الجامعة العبرية في القدس قبل أن يدرس للحصول على درجة الماجستير في العلوم السياسية في جامعة بار إيلان. | He gained a BA at the Hebrew University of Jerusalem, before studying for an MA in political science at Bar Ilan University. |
| وفي وقت انعقاد المؤتمر الحادي عشر، يتوقع أن يكون الطقس دافئا ورطبا، بدرجة حرارة تتراوح بين 34 درجة و35 درجة مئوية (93.2 درجة و95 درجة فهرنهايت). | At the time of the Eleventh Cclass='bold'>ongress, the weather is expected to be warm and humid, around 34 35o C (93.2 95o F). |
| و في عام 1985 حصل على درجة الماجستر في القانون الجنائي و أتم درجة الدكتوراه في العلوم الجنائية عام 1994. | He completed his MA in criminal law in 1985 and his PhD in criminal sciences in 1994. |
| تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius. |
| درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية. | Night temperature in Quetta stays class='bold'>below zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
| يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية. | Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius. |
| وفي جمهورية صربسكا، تتوفر بيانات تدل على عدد النساء اللاتي توظفن والحاصلات على درجة الدكتوراة (12 في المائة) وعلى درجة الماجستير (12 في المائة) وعلى درجة جامعية (30 في المائة) وعلى تعليم عال (37 في المائة). | In RS, there are available data that indicate how many women have been employed who have a PhD class='bold'>degree (12 ), a Masters class='bold'>degree (12 ), women with university class='bold'>degree (30 ), and with high school educaticlass='bold'>on (37 ). |
| وتتيح الجامعة برامج للحصول على درجة بكالوريوس في 33 ميدانا، كما تتيح اختصاصا للحصول على درجة الماجستير في ميادين التعليم وإدارة الأعمال والإدارة العامة. | It offers bachelor's class='bold'>degree programmes in 33 fields and master's class='bold'>degree courses in educaticlass='bold'>on, business administraticlass='bold'>on and public administraticlass='bold'>on. |
| كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية وقد استمتع الناس. | Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves. |
| عادة لا أتعرق إلا عندما تصل درجة حرارة جسدي إلى 105 درجة فهرنهايت و هي درجة كافية لقلي بيضة | I usually wclass='bold'>on't sweat until my body reaches 105 class='bold'>degrees F enough to fry an egg. |
| 0 درجة . | A hospital has collapsed. |
| 180 درجة | 180 class='bold'>Degrees |
| 270 درجة | 270 class='bold'>Degrees |
| درجة الحرارة. | the noise temperature. |
| وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة روتجرز عام 1950. | class='bold'>Degree from Rutgers University in 1950. |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة درجة - درجة درجة - درجة درجة - على درجة عالية - الحصول على درجة - للحصول على درجة - حصل على درجة - على درجة عالية - حصل على درجة - درجة على التوالي - درجة حصول على - درجة على حدة - حاصل على درجة - حصل على درجة