Translation of "على النسبة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| على الأرجح أن النسبة الفعلية تختلف بحسب الموضوع. | The actual percentage is likely to vary depending upon the subject matter. |
| النسبة المقياسية | Scan |
| النسبة المقياسية | Scaling |
| النسبة الذهبية | Golden Ratio |
| النسبة المقياسية | Spain |
| النسبة المقياسية | Scotland |
| النسبة المئوية | Note |
| النسبة الذهبية في الرياضيات تحقق عندما تكون النسبة لمجموع قيمتين عدديتين والأكبر بينهما تساوي النسبة بين أكبر العددين والأصغر بينهما. | In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities. |
| إبقاء الن احية النسبة | Preserve Aspect Ratio |
| الن احية النسبة اقتصاص. | Aspect Ratio Crop... |
| الن احية النسبة اقتصاص | Aspect Ratio Crop |
| وفي إيطاليا لا تتجاوز النسبة 11 ـ وهي النسبة الأدنى بين الإحصائيات المتوفرة. | In Italy, the share is just 11 the lowest in the available statistics. |
| وتأتي النسبة المطبعة الدولية الناتجة على الشاشة في بضع ثوان. | The resulting INR comes up on the display a few seconds later. |
| وتبلغ النسبة الجنسية بين الرجل والمرأة على الصعيد الوطني 0.92. | Nationwide, the male female ratio is 0.92. |
| النسبة المئوية للدول المبل غة | It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends. |
| النسبة المئوية للدول المبل غة | E.04.XI.21) and Monitoring and Evaluating Substance Abuse Prevention. |
| النسبة المئوية للدول المبل غة | United Nations Office on Drugs and Crime, Afghanistan Opium Survey 2004 (November 2004). |
| النسبة المئوية لمشاركة المرأة | Percentage of Women Participation |
| النسبة المئوية للدول المبل غة | A total of 112 replies were received to section IV of the biennial reports questionnaire for the second reporting period. |
| وفي انتخابات عام 2002، لم يطرأ على هذه النسبة أي تغيير. | In the 2002 elections this figure remained unchanged. |
| وجاءت تقديرات الأميركيين لنفس النسبة من سكان أميركا الذين ولدوا على أرض أجنبية بنحو 37,8 ــ أي ثلاثة أمثال النسبة الحقيقية التي لا تتجاوز 12,5 . | Americans estimated that the US foreign born population stood at 37.8 triple the actual proportion, 12.5 . |
| والآن بلغت النسبة 0.25 تقريبا . | Now it is roughly 0.25 of GNP. |
| برخصة المشاع الإبداعي النسبة الثانية. | PHOTO Amila Tennakoon (CC BY 2.0) |
| فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية. | This ratio is called the mechanical advantage. |
| النسبة المئوية من الدول المبل غة | Official Journal of the European Communities, No. |
| النسبة المئوية من الدول المبل غة | L 166, 28 June 1991, p. 77. |
| النسبة المئوية من الدول المبل غة | L 344, 28 December 2001, p. 76. |
| النسبة المئوية من الدول المبل غة | The 1988 Convention and the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. |
| ومع ذلك، مازالت النسبة متواضعة. | However, this proportion remains modest. |
| هذا المستوى هو احتمال أن هامش الخطأ حول النسبة المئوية المسجلة يمكن أن تتضمن النسبة المئوية الحقيقية . | This level is the probability that a margin of error around the reported percentage would include the true percentage. |
| محمد نانابهاي تصوير Joi على فليكر مستخدمة برخصة المشاع الإبداعي النسبة الثانية | Image by Flickr user joi (CC BY SA 2.0) |
| تصوير ماثيو بيكرنز على فليكر مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثانية. | Photo by Matthew Perkins on Flickr (CC BY NC ND 2.0) |
| تصوير خوسيه جيمينيز على فليكر، مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي النسبة الثانية. | Panama Canal, image on Flickr by user Jose Jiménez (CC BY SA 2.0). |
| وعند مستوى المدرسة الثانوية الأدنى، بلغت النسبة المئوية للمتسربين 4.1 في المائة بينما كانت النسبة عند مستوى المدرسة الثانوية الأعلى هي 3.4 في المائة وكانت معظم هذه النسبة تخص البنات. | At the junior high school level, the percentage of drop outs was 4.1 percent while at senior high school level it was 3.4 percent, the majority of whom were girls. |
| أما النسبة المئوية من الموارد الأخرى فكانت أدنى من ذلك بكثير، ومما أدى إلى خفض النسبة المئوية الكلية. | The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage. |
| الأعمال النسبة الأقل في الاتحاد الأوروبي. | Business The lowest perception in the E.U. |
| es، رخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثالثة | Photo from andaluces.es under the CC BY SA 3.0 license |
| أفضل التحديدات الحالية لتلك النسبة هي . | The best current determination of this ratio is . |
| '1 النسبة بين سكان الريف والحضر | Rural urban population ratio |
| النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر | Table 7.1 Percentage distribution of resources by component |
| النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر | Table 27.4 Percentage distribution of resources by component |
| النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر | 28B.10 The percentage distribution of the total resources of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts in 2006 2007 is shown in table 28B.2, and the distribution of resources is summarized in tables 28B.3 and 28B.4. |
| النسبة المئوية للشراء من البلدان النامية | Figure 3 Percentage from developing countries |
| والآن بلغت النسبة 18.5 ، وهي نسبة تاريخية في الارتفاع حتى على المستوى العالمي. | The RRR now stands at 18.5 , a historic high, even in global terms. |
| وهذه النسبة لا تشتمل إلا على الشباب العاملين بالفعل أو الباحثين عن عمل. | And this includes only young people actually at work or looking for work. |
عمليات البحث ذات الصلة : على النسبة المئوية - إبقاء على النسبة - النسبة الإجمالية - النسبة الإجمالية - النسبة المئوية - النسبة الأكبر - نفس النسبة - ضا النسبة - النسبة التراكمية - ما النسبة - النسبة المثلى - النسبة المثالية - النسبة من