Translation of "سلسلة من المحادثات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سلسلة - ترجمة : سلسلة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في حلقة من البث المعرض يوم 18 أكتوبر، 2008، براند وزميل راديو 2 جي جوناثان روس قدم سلسلة من المحادثات الهاتفية مع الممثل اندرو ساكس ان بفجاجة ناقش الممثل حفيدة.
In an episode of the show broadcast on 18 October 2008, Brand and fellow Radio 2 DJ Jonathan Ross made a series of phone calls to actor Andrew Sachs that crudely discussed Sachs' granddaughter.
وكرر مقترحاته بجعل المحادثات أكثر فاعلية وذلك بفصل المحادثات الأمنية عن المحادثات السياسية وتعزيز سلطات مؤسسات وقف إطلاق النار.
He reiterated his proposals to render the talks more effective by delinking the security talks from political ones and by strengthening the powers of the ceasefire institutions.
مرة ثانية، تبدأ المحادثات بين البلدين، وبرغم تحذير وزير الدفاع الهندي أيه. كيه أنتوني من توقع أي اختراق درامي إلا إذا تقبلت باكستان الاتفاق، المخطط المرسوم، الحدود الخاصة بتمركز القوات على سلسلة جبال سالتورو.
Once more, talks are on between both countries, though the Indian Defence Minister, A.K Antony has already cautioned against expecting any dramatic breakthrough unless Pakistan acquiesced to the 'authentication, delineation and demarcation' of the respective troop positions on the Saltoro Ridge.
ومثلها كمثل الجولة الأولى من المحادثات، سوف تتم هذه المحادثات بين مجموعة من الكيانات الاقتصادية ذات الارتباط الخاص بهذه القضية.
Like the first round of talks, this consultation would occur between a group of economies that have special relevance to the issue.
صوت المحادثات من الطريق المفضي إلى البيت,
The sound of conversations from the road leading home,
هاء المحادثات والاجتماعات
E. Talks and meetings
من سلسلة الضعف.
The Vulnerability Series.
وهذه هي كل الفائدة المرجوة من هذه المحادثات.
That is all there is to their usefulness.
وسارت المحادثات بدون تشويش.
The talks proceeded without disturbance.
وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة.
This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string.
العودة إلى المحادثات بشأن قبرص
Restart the Talks on Cyprus
وعلى هذا فقد بدأت المحادثات.
So talks began.
ولكن بدء المحادثات ليس تلقائيا.
But there is no automaticity as to the start of talks.
وقد انهارت المحادثات نتيجة لذلك.
One result was the breakdown of the talks.
المنطقة الغربية من سلسلة جبال تايبايك تدعى يونغسو بينما تسمى المنطقة الشرقية من سلسلة الجبال يونغدونغ .
The region west of the Taebaek Mountains is called Yeongseo, while the region east of the mountains is called Yeongdong.
شرحت في سلسلة من التغريدات
In a series of tweets, she explains
من الأهمية بمكان أن تركز المحادثات المباشرة على مسارين متوازيين.
Direct talks should concentrate on two parallel tracks.
افتح المحادثات الجديدة في نوافذ منفصلة
Open new chats in separate windows
هل قتلت أميركا حقا المحادثات التجارية
Did America Really Kill the Trade Talks?
فبعد خسارة المعارك كانت المحادثات تبدأ.
When battles were lost, talks began.
و حدثت أيضا سلسلة من الحرائق من عام 1998 إلى عام 2001 دمرت سلسلة الجبال بعد الحريق الكبير.
A series of fires also occurred after the major fire devastated the mountain range, from 1998 to 2001.
دورة الوقود النووي، وتسمى أيضا سلسلة الوقود النووي، وتعني تطور الوقود النووي من خلال سلسلة من المراحل المختلفة.
The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages.
ولكن الفرصة ضئيلة لخروج مثل هذا الاتفاق من الجولة الحالية من المحادثات.
But there is little chance that such an agreement will emerge from the current round of talks.
سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى.
The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first.
أجهزة الحاسب ذات الـ 60 بت وورد تتظمن سلسلة CDC 6000 وبعض من سلسلة CDC Cyber.
Computers with 60 bit words include the CDC 6000 series, the CDC 7600, and some of the CDC Cyber series.
كل واحدة من تلك المحادثات لديها متوسط طول حوالي 2,300 كلمة.
Each of those TEDTalks has an average length of about 2,300 words.
ولقد طالب الرئيس البرازيلي بالمزيد من الصبر في المحادثات مع إيران.
The Brazilian president asked for more patience in the talks with Iran.
للمزيد من المحادثات على تويتر، تابعوا الوسوم PrayForGaza GazaUnderAttack و Gaza.
For more on the conversation on Twitter, check out the hashtags PrayForGaza, GazaUnderAttack and Gaza.
وهذه للفنانة من سلسلة أفلام قصيرة
And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films.
لقد كان هناك سلسلة من التجليات.
There's been kind of a series of epiphanies.
البروتينات هي سلسلة من الأحماض الأمينية.
In essence, proteins are chains of amino acids.
5 تطلب إلى إسرائيل استئناف المحادثات على المسارين السوري واللبناني واحترام الالتزامات والتعهدات التي تم التوصل إليها خلال المحادثات السابقة
5. Calls upon Israel to resume the talks on the Syrian and Lebanese tracks and to respect the commitments and undertakings reached during the previous talks
سجلات نارنيا (بالإنجليزية The Chronicles of Narnia) هي سلسلة أفلام خيال، مقتبسة من سلسلة الروايات سجلات نارنيا.
The Chronicles of Narnia is a series of fantasy films from Walden Media based on The Chronicles of Narnia , a series of novels written by C. S. Lewis.
في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ).
In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights).
موتورولا RIZR (نطق raɪzər الناهض ) هي عبارة عن سلسلة من الهواتف النقالة من موتورولا ، وهي واحدة من سلسلة في الخط 4LTR .
Motorola Rizr (, styled RIZR) is a series of slide mobile phones from Motorola, and is one of the series in the 4LTR line.
ولن تكون المحادثات مصحوبة بوقف إطلاق النار.
A ceasefire will not accompany the talks.
إلا أن الإشارة إلى المحادثات تؤرق الغرب.
But reference to talks makes the West uncomfortable.
ت رى هل تكون المحادثات المقبلة أكثر نجاحا
Are the coming talks likely to be more successful?
وستعزز المحادثات السداسية وستواصل الاضطلاع بالدور السليم.
It will promote the six party talks and will continue to play its proper role.
ولم تحدد بعد تواريخ لبدء المحادثات الرسمية.
Dates had not yet been set for formal talks.
ويمكن اختتام المحادثات قبل نهاية هذه السنة.
The talks could be finalized before the end of this year.
لم تتمكن المحادثات من التخلص من ثوب السلبية مما يضع سقف ا عالي ا لباريس.
The talks have never managed to throw off that shroud of negativity, and this puts the stakes at Paris as high as they can be.
كما حضر المحادثات عدد كبير من البلدان والمنظمات الدولية، من بينها الأمم المتحدة.
A large number of countries and international organizations, including the United Nations, attended the talks.
أغنيتي سلسلة
My song is a chain
تعتبر سلسلة HC05 تراث وحل محلها سلسلة HC(S)08 MCU.
The HC05 series is now considered legacy and is replaced by the HC(S)08 MCU series.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المحادثات - جولة من المحادثات - المزيد من المحادثات - جولات من المحادثات - من خلال المحادثات - في المحادثات - استئناف المحادثات - عقدت المحادثات - المحادثات التحضيرية - مواصلة المحادثات - التدريب المحادثات - المحادثات انهارت - المحادثات النووية - المحادثات حول