الدعم من م تحدث الل غة الأصلي سيكون موضع تقدير.	Support from a native speaker would be appreciated.
لذا ، دعونا نخطو خطوة إلى الوراء ، ونحاول فهم ما هو موضع تقدير في الولايات المتحدة.	So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America.
22 وستتم صياغة ورقة مفاهيمية بشأن الإصلاح، وإن مدخلات أعضاء الهيئات التعاهدية ستكون موضع تقدير كبير.	A concept paper on reform would be drafted, and the input of members of the treaty bodies would be highly appreciated.
وقال إن الدعم الذي يقدمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وعدد من البلدان المانحة هو موضع تقدير وينبغي أن يستمر.	The support of the United Nations Development Programme and a number of donor countries was noted with appreciation, and should continue.
وعلى الرغم من تنقيح القانون الأساسي بواسطة الاستفتاء في 11 تشرين الثاني نوفمبر 2001، فإن التمييز لم يكن دائما موضع تعريف.	Although the Constitution was amended by referendum of 11 November 2001, discrimination has still not been defined.
وبرغم أن المعاهدة الأمنية بين اليابان والولايات المتحدة تعمل كرادع قوي فإن خطر الوقوع في حسابات خاطئة أو سوء تقدير قائم دائما.	While Japan s security treaty with the US serves as a deterrent, there is always a danger of miscalculation.
وما تبدونه من تعاون وتوفرونه من دعم بصفتكم نائبا للرئيس في هذه المرحلة الهامة من عمل الجمعية العامة هو موضع تقدير كبير.	At this important juncture in the work of the General Assembly, your continued cooperation and support as Vice President is greatly appreciated.
5 وتلقى فريق الرصد من الأمانة العامة للأمم المتحدة وغيرها من الوكالات التابعة للأمم المتحدة في نيويورك وأوروبا والمنطقة، دعما ومساعدة كانا موضع تقدير بالغ.	The Monitoring Group received much appreciated support and assistance from the United Nations Secretariat and other United Nations agencies, in New York, Europe and the region.
إحدى الأحداث المثيرة في تاريخ الرياضيات ، وهي ليست موضع تقدير من قبل أناس كثيرين، وقعت منذ ما يقرب من 130 سنة مضت، أو 145 سنة مضت.	One of the shattering events in the history of mathematics, which is not appreciated by many people, occurred about 130 years ago, 145 years ago.
كان أكثر تقدير من قبل الملك ألفونسو الخامس ملك البرتغال ، واصطحب دائما جلالة الملك على التوغلات له مختلفة في المغرب ، حيث شارك في العديد من الفتوحات والحملات.	He was most appreciated by King Afonso V of Portugal, and always escorted the King on his different incursions into Morocco, where he participated in several conquests and expeditions.
5 وكان الدعم والمساعدة اللذين حظي بهما فريق الرصد من الأمانة العامة في الأمم المتحدة وغيرها من الوكالات التابعة للأمم المتحدة في نيويورك وأوروبا والمنطقة، موضع تقدير شديد.	The Monitoring Group received much appreciated support and assistance from the United Nations Secretariat and other United Nations agencies, in New York, Europe and the region.
وجاءوا به الى موضع جلجثة الذي تفسيره موضع جمجمة.	They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
وجاءوا به الى موضع جلجثة الذي تفسيره موضع جمجمة.	And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
(45) كان تقدير منظ م المناقصة العلنية موضع انتقاد من بعض المحل لين وكذلك من المصارف الانمائية المتعد دة الأطراف التي تفض ل نظما مؤتمتة كليا مع تدخ ل بشري ضئيل إن كان لا بد منه.	Auctioneer's discretion in this regard has been criticized by some analysts, as well as by the MDBs that prefer fully automated systems without little, if at all, human intervention.
النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات.	Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
فرانسيس آن سولومون يجعلها اكثر صعوبه , , لأن تقدير العمل ماديا لا يتم بنفس القيمه الماديه للانتاج ( الهوليودي الابيض ) , نحن نعمل دائما بميزانيات هي اقل بكثير من مثيلاتها في الانتاج الإخراج التصوير الأبيض	FAS It makes it harder. The work is not valued at the same dollar amount as mainstream (read white Hollywood ish fare) work. We are always working with a fraction of the budget of a white production producer director, etc.
سأتذكرك دائما .	I will always remember you.
موضع الكاميرا	Camera position
موضع الصورة	Image Position
موضع الصورة	Drag to reposition
ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة	They came to a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull.
ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة	And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
تقدير الحجم	Size Estimation
تقدير التكلفــة	Cost estimate
والهولنديون، دائما يقولون...	And the Dutch, they always go ...
كنا دائما نحتقره.	We always looked down on him.
لماذا تتأخر دائما	Why is it that you're always late?
توم دائما مفلس.	Tom is always out of money.
يبالغ توم دائما.	Tom always exaggerates.
لم تتدخ ل دائما	Why do you constantly have to get involved?
ليلى متعبة دائما.	Layla is always tired.
الخير ينتصر دائما.	Good always wins.
الباب دائما مفتوح.	The door is always open.
غرفتي دائما نظيفة.	My room is always neat.
العلاج ضروري دائما.	Treatment Treatment is always necessary.
وندعو برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومشروع الأمم المتحدة للألفية إلى دعم مساعي وضع الأهداف الإنمائية للألفية موضع التنفيذ، عن طريق مساعدة الحكومات على تقييم الاحتياجات من الاستثمارات القطاعية، مما يسهل تقدير التكاليف ووضع خطط التمويل.	We call upon the UNDP and the United Nations Millennium Project to support operationalising of the achievement of MDGs by assisting Governments in sectoral investment needs assessments leading to costing and financing plans.
تقدير احتياجات الطوارئ	Emergency Needs Assessment (ENA)
أنا مستعد دائما للموت.	I'm always ready for death.
أنا دائما فخور بعائلتي.	I'm always proud of my family.
يسأل توم دائما لرأيي.	Tom always asks for my opinion.
لم تفعل هذا دائما	Why do you always do this?
هذا ما نستخدمه دائما.	That's what we've always used.
هو دائما نفس الص وت.	It's always the same voice.
كانت ملابسنا دائما نظيفة.	Our clothes were always clean.
سامي يتخاصم معي دائما.	Sami is always arguing with me.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية