الآن حصلت على كتب هذا الفصل.	I just got my textbooks for this semester.
من أين حصلت على هذا الماء	Where did he get that water?
لذا حالما إقترحت القصة, حصلت فعلا على كل الدعم لصناعة هذا الفلم.	So when I proposed the story, I really had all the support to make this film.
فبدلا من هذا حصلت جماعة اشتراكية محلية، حزب ساماجوادي على 221 مقعد.	Instead, a local socialist group, the Samajwadi Party, claimed a convincing 221 seats.
في هذا الاتحاد الجديد حصلت مستعمرة عدن على 24 مقعدا في المجلس الجديد، في حين حصلت كل واحدة من السلطنات الإحدى عشر ستة مقاعد.	In the federation, Aden colony was to have 24 seats on the new council, while each of the eleven sultanates was to have six.
حصلت على اعلى درجة	You got the top grade in the class?
حصلت على منحة الدار.	Awarded House Scholarship.
وبالطبع بما أنني لا أعرف كيف أكتب البرامج,حصلت على مساعدة في هذا المجال	And of course, since I really don't know how to write code, I had help in this.
والقرارات من هذا القبيل لم يسبق لها أن حصلت على أكثر من ثلث الأصوات.	Similar resolutions had never garnered more than one third of the vote.
و و حصلت على هذا الكتاب من فورت سيل، أوكلاهوما، حيث كانت توجد قاعدة صواريخ.	And I I I got this book from Fort Sill, Oklahoma, where there's a missile base.
حصلت على هذه الدراجة مجانا .	I got this bicycle for free.
هي حصلت خمرة على الملأ	I am sure the clerics then wouldn't have remained silent like they are now.
وتعتبر الدولة حرة إذا ما حصلت على (1 إلى 2.5)، و حرة جزئيا إذا ما حصلت على (3 إلى 5)، و غير حرة إذا ما حصلت على (5.5 إلى 7).	The designation of countries as free (1 2.5), partly free (3.0 5.0), or not free (5.5 7.0) is determined by combining these ratings.
في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم.	That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep.
المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه	Student 2 What did you get? What did you get?
أنت حصلت على هؤلاء من الحقل	You got those from a field?
حصلت ليلى على ملحقات في شعرها.	Layla got extensions in her hair.
حصلت على شاي ساخن وبعض الراحة.	I was given some hot tea and some rest.
حصلت على كأس المدير لأبرز طالب.	Awarded Principal's Cup for most outstanding student.
وقد حصلت هذه الدول على العضوية.	They were granted membership.
وذلك الإمتحان، سواء حصلت على 70 أو 80 حصلت على 90 أو 95 حتى فان الفصل يمضي للدرس التالي	And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
قمة المجد كانت عام 2007 عندما حصلت على جائزة هذا البلد رابع اعلى جائزة وطنية لمساهمتي للفن	The crowning glory was in 2007, when I received this country's fourth highest civilian award, the Padma Shri, for my contribution to art.
حصلت الشركة باكرا في هذا العام على استثمار يبلغ 15 مليون دولارا من درابر فيشر جرفتسون وآخرون.	Earlier in the same year, the company had secured an investment of 15 million from Draper Fisher Jurvetson and others.
وهذا سيساعدنا كثيرا إذا قابلنا حضارة متطورة أثناء ذلك. في سعينا لتطوير حضارتنا. المرتبة الثامنة صوت من جانب المسرح ستيف ، هذا ما أفعله عادة بعد TED. حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة.	It'll also help us a lot, if we meet an advanced civilization along the way, if we're trying to be an advanced civilization. Number eight SP You've got it! You've got the job.
حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية.	She got good grades in English.
أخير ا، في عام 1980، حصلت على التقدير.	Finally, in 1980, I received the revered
حصلت روسيا على أفضل الأراضي في القوقاز.	Russian armies generally had the best of it in the Caucasus.
حصلت على استقلالها في 27 أكتوبر 1979.	It gained independence on October 27, 1979.
الكثير منكم يعرف عضو تيد هذا ، دان جيلبرت ، والذي حصلت على كتابه، في الواقع، من خلال نادي كتاب تيد.	Many of you will know this TEDster, Danny Gilbert, whose book, actually, I got it through the TED book club.
حصلت عليه	got it
فقط امسك بعدسة مكبرة. أترى على ماذا حصلت	Just take a magnifying glass. You see what I have here?
حصلت على كاميرا الفيديو الخاصة بها وبدأت بالتسجيل.	She got her video camera and began to record.
حصلت ناورو على الاستقلال في 31 يناير 1968.	Nauru gained its independence in 1968.
كما أنها حصلت على خدمات خادمها، الآنسة كيتي.	She also gained the services of his valet, Miss Kitty.
فقد حصلت حزب الله وخزنت على مر الأعوام عدة آلاف من الصواريخ وما يربو على مائة قذيفة ذات مدى أبعد حصلت عليها من إيران.	Over the years, Hezbollah has received and stored several thousand rockets and some one hundred longer range missiles from Iran.
وبعد ذلك كتبت,هذا هو ما حدث,حصلت على هذه التلميحات وهذه الادلة ثم ادركت انهم كانوا واضحين ولم يكونوا	And then writing, that's what happens. I get these hints, these clues, and I realize that they've been obvious, and yet they have not been.
بعد اختبار الشاشة، وقال سائقه، وقال لست من المفترض أن أقول لك هذا، ولكن كنت قد حصلت على جزء منه.	After the screen test, his driver said, I'm not supposed to tell you this, but you've got the part.
فقد حصلت أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا على حوالي نصف الحد الأقصى في علامات التقييم الرقمي للانجاز، بينما حصلت أوروبا (بما في ذلك منطقة القوقاز) على الثلث تقريبا، في حين حصلت المناطق الخمس الأخرى على نسبة تتراوح بين 8.5 و 13 في المائة.	North America and Oceania obtained about half of the maximum score, Europe (including the Caucasus) approximately one third and the other five regions between 8.5 and 13 per cent.
وهذا التشبيه في رأسي حصلت anagnorisis وperipetia على ذقني.	And this metaphor in my head I got anagnorisis and peripetia on my chin.
وكلما كان التعرض اطول كلما حصلت على تفاصيل اكثر	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
ومنذ ذلك الحين حصلت على لقب جديد رافع الأثقال	Since then I have acquired a new nickname 'The Weightlifter'.
وقد حصلت في عام 1978 على جائزة ياد فاشيم.	In 1978 she received a Yad Vashem Prize.
حصلت على بعض الأدوار الصغيرة في بعض الأفلام الفرنسية.	She landed some small appearances in several French films.
حصلت السلسلة على شعبية أيضا في الدول الآسيوية المجاورة.	The series has also gained popularity in neighboring Asian countries.
كما حصلت الشراكات على تمويل إضافي من حكومة هولندا.	The partnerships have leveraged additional funding from the Government of the Netherlands.

عمليات البحث ذات الصلة : كنت حصلت على هذا - حصلت على هذا الخطأ - وقد حصلت على هذا - حصلت على - حصلت على - حصلت على - حصلت على - حصلت على هذا حتى الآن - حصلت على دراية - حصلت على بينة - حصلت على الموافقة - حصلت على قبول - حصلت على سرقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية