Translation of "حتى 2012" to English language:

  Dictionary Arabic-English

حتى - ترجمة :
Till

حتى - ترجمة :
Until

حتى - ترجمة :
Up until

حتى - ترجمة :
Even as

حتى - ترجمة :
Up till

حتى - ترجمة :
As even

Keywords : Until Till Even Until

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد عمل حتى عام 2012.
It has a resolution of .
سيستمر فتح التصويت حتى 5 مارس 2012
The polls will be open until 5 March, 2012
ب ث المسلسل من 3 يوليو حتى 11 سبتمبر 2012.
The series ran from July 3, 2012 until September 11, 2012.
التسلسل الزمني للأزمة السورية (يناير أبريل 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر يناير من العام 2012 حتى أواخر أبريل من العام 2012.
Timeline of the Syrian Civil War (January April 2012), a chronology from the start of January 2012 to the end of April 2012.
التسلسل الزمني للأزمة السورية (مايو أغسطس 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر مايو من العام 2012 حتى أواخر أغسطس من العام 2012.
Timeline of the Syrian Civil War (May August 2012), a chronology from the start of May 2012 to the end of August 2012.
التسلسل الزمني للأزمة السورية (سبتمبر ديسمبر 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر سبتمبر من العام 2012 حتى أواخر ديسمبر من العام 2012.
Timeline of the Syrian Civil War (September December 2012) a chronology from the start of September 2012 to the end of December 2012.
حتى سنة 2012، اكتشف ما ي قد ر بحوالي 20 إلى 30 منها.
As of 2012, an estimated 20 to 30 percent of these objects have been found.
وقد كان اسمه الحزب الوطني الكبير (بالإنجليزية GNP) (بالهانغل 한나라당) حتى فبراير 2012 .
Until February 2012, it was known as the Grand National Party (한나라당 Hannara dang ).
حتى أواخر عام 2012، كانت تعرف باسم جميعة المحافظة على الحيتان والدلافين.
Until late 2012, it was known as the Whale and Dolphin Conservation Society.
يصف اليخاندرو جافيرا مشهد الهجمات المحزن الذي استمر حتى أواخر أغسطس آب 2012
Alejandro Gaviria describes the gloomy panorama of attacks up to late August 2012
و Mixtape باعت أكثر من 62،000 نسخة حتى مارس 2012، وكانت معتمدة الذهب.
The mixtape sold over 62,000 copies until March 2012 and was certified gold.
الأمير أحمد بن عبد العزيز آل سعود (1361 هـ 1943 )، وزير الداخلية في المملكة العربية السعودية بالفترة من 18 يونيو 2012 حتى 5 نوفمبر 2012.
Ahmed bin Abdulaziz ( ) (born 1942) is a member of House of Saud who served as deputy minister of interior of Saudi Arabia from 1975 to 2012 and briefly as minister of interior in 2012.
أقيمت بطولة هوكي الحقل في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في الفترة من 29 يوليو حتى 11 أغسطس عام 2012 في المركز الأولمبي للهوكي في لندن.
Field hockey at the 2012 Olympic Games in London took place from 29 July to 11 August at the Riverbank Arena within the Olympic Park.
في الحقيقة، حتى الآن قدم 6 من 14 حاكم المؤهلة مقاعدهم للانتخابات في 2012 استقالتهم.
The replacement of the head of the region using an old procedure... is a political insult and disrespect towards the citizens... of a three million strong region that has earned these elections and is already actively preparing for them.
من بداية الأمر نم بيع المحركات ، حتى نوفمبر 2012، وقد تم بيع 500،000 سيارة فورد إيكوبوست.
From the engine's beginning, to November 2012, 500,000 Ford Ecoboost vehicles have been sold.
وقع هيوز على عقد جديد في أكتوبر 2012، يضمن مستقبله في النادي حتى صيف عام 2015.
Hughes signed a new contract in October 2012, committing his future at the club until summer 2015.
ووفقا لابيكورب، وإيران تحتاج للنفط في المتوسط 127 للبرميل في عام 2012 لميزانية مالية لكسر حتى.
According to Apicorp, Iran needs oil to average 127 a barrel in 2012 for its fiscal budget to break even.
بوروت باهور من مواليد (2 نوفمبر، 1963) هو رئيس وزراء جمهورية سلوفينيا منذ سنة 2008 حتى 2012.
Borut Pahor ( born 2 November 1963) is a Slovenian politician who has been President of Slovenia since December 2012.
كانت تعرف باسم جامعة الخليج حتى فبراير من العام 2012،حيث تم تغيير اسمها ليصبح جامعة الشهباء .
It was known as the Gulf University until February 2012 when the name was changed to al Shahba University.
وبعد مناقشة بين الاتحاد الدولي للسيارات ومصنعي المحركات، تم استعادة القانون الأصلي وتأجيل الحظر الكامل حتى موسم عام 2012.
After discussion between the FIA and engine manufacturers, the original regulations were restored, with the full ban delayed until 2012.
الإنتخابات التشريعية الجزائرية 2012 جرت في 10 مايو 2012.
A legislative election was held in Algeria on 10 May 2012.
المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا 2012 بدأت يوم 8 يونيو 2012، وأنتهت يوم 17 يونيو 2012.
Group B of UEFA Euro 2012 began on 9 June 2012 and ended on 17 June 2012.
صدرت لعبة في 26 يناير عام 2012 في اليابان، 27 يناير 2012 في أوروبا، 2 فبراير 2012 في أستراليا و7 فبراير 2012 في أمريكا الشمالية.
Resident Evil Revelations was released on January 26, 2012 in Japan, January 27, 2012 in Europe, and February 7, 2012 in North America.
وفي سبتمبر أيلول 2012، خ ف ف الحكم على مالكبور من الموت إلى الحياة في السجن، حيث لا يزال باقي ا حتى اليوم.
In December of 2012, Malekpour's death sentence was commuted from death to life in prison, where he remains today.
عون شوكت الخصاونة (22 فبراير 1950 )، رئيس وزراء المملكة الأردنية الهاشمية بالفترة من 17 أكتوبر 2011 حتى 26 أبريل 2012.
Awn Shawkat Al Khasawneh () (born 22 February 1950) was the prime minister of Jordan from October 2011 to April 2012.
و في أمريكا الشمالية في 15 فبراير 2012، وأوروبا في 22 فبراير 2012، وأستراليا في 23 فبراير 2012.
It was launched in North America on February 15, 2012, Europe on February 22, 2012 and Australia on February 23, 2012.
بدأت انتخابات الرئاسة الروسية للعام 2012 في 4 مارس، 2012.
The 2012 Russian presidential election was held on 4 March 2012.
فبراير 2012
February 2012
مارس 2012
March 2012
أبريل 2012
April 2012
واستمرت هذه الجولة من 2 مارس 2012، إلى 25 مارس 2012.
The tour lasted from March 2, 2012, to March 25, 2012.
تم أصدارها في 29 نوفمبر، 2012 في أستراليا و 30 نوفمبر، 2012 في أوربا و 4 ديسمبر، 2012 لأمريكا الشمالية.
The game was released on November 29, 2012 in Australia, November 30 in Europe, and December 4 in North America.
أجريت الانتخابات البرلمانية العامة في إقليم كيبيك 2012 في 4 سبتمبر 2012.
The Quebec general election of 2012 took place in the Canadian province of Quebec on September 4, 2012.
أعلن في 5 سبتمبر 2012 وصدر لأول مرة في 2 نوفمبر 2012.
It was announced on September 5, 2012, and was first released on November 2, 2012.
فالحكومة الألمانية أوضحت عام 2012 أن مشروعات ممولة من قبل ألمانيا بالأراضي الفلسطينية تم اعاقتها أو حتى تدميرها من قبل الجيش الإسرائيلي.
The German government had already explained in 2012 that German funded projects were being hampered or even destroyed in the Palestinian territories under Israeli control.
المرحلة 2، حتى نوفمبر 2012 بناء الاتفاقات (CPA) على المبادئ، والتركيز والالتزام والطريقة التي يعمل بها المجتمع والأهداف والمحتوى العام الذي يتناوله.
Stage 2, to November 2012 will build agreements (CPA) on the principles, focus, commitment and manner by which the society will operate and the goals and outline content that it will address.
نهائي دوري أبطال آسيا 2012 كانت مباراة كرة قدم لعبت يوم السبت، 10 نوفمبر 2012 لتحديد هوية بطل دوري أبطال آسيا 2012.
The 2012 AFC Champions League Final was a football match which was played on Saturday, 10 November 2012, to determine the champion of the 2012 AFC Champions League.
12 آب 2012
August 12, 2012
من المقرر أن تلعب المباريات من 8 يونيو 2012 وحتى 16 أكتوبر 2012.
The matches were played from 8 June to 16 October 2012.
تبدأ مباريات كرة السلة للألعاب أولمبية صيفية 2012 المقامة في لندن مسابقة الرجال في 29 يوليو 2012 و تنتهي في 12 أغسطس 2012.
The men's tournament in basketball at the 2012 Olympic Games in London began on 29 July and ended on 12 August.
تبدأ مباريات كرة السلة للألعاب أولمبية صيفية 2012 المقامة في لندن مسابقة السيدات في 28 يوليو 2012 و تنتهي في 11 أغسطس 2012.
The women's tournament in basketball at the 2012 Olympic Games in London began on 28 July and ended on 11 August.
الجيل الرابع (من 2012) ع رض الجيل الرابع من رينج روفر والذي يحمل الاسم الرمزي إل405 في سبتمبر 2012 في معرض باريس للسيارات 2012.
Fourth generation (since 2012) The fourth generation Range Rover, codenamed L405 was exhibited in September 2012 at the 2012 Paris Motor Show.
تلعب المواجهات الأولى يوم 24 أكتوبر 2012، وتلعب المواجهات الثانية من 31 أكتوبر 2012.
Semi finals The first legs were played 22 and 24 October 2012, and the second legs were played 31 October 2012.
تلعب المواجهات الأولى يوم 18 سبتمبر 2012، وتلعب المواجهات الثانية من 25 أكتوبر 2012.
Quarter finals The first legs were played 18 September 2012, and the second legs were played 25 and 26 September 2012.
تلعب المواجهات الأولى يوم 2 أكتوبر 2012، وتلعب المواجهات الثانية من 23 أكتوبر 2012.
Semi finals The first legs were played 2 October 2012, and the second legs were played 23 October 2012.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حتى عام 2012 - 2012 - حتى الآن - من العام 2012 - في فبراير 2012 - كما في 2012 - في صيف 2012 - كما في 2012 - بالمقارنة مع 2012 - قبل عام 2012 - في خريف 2012 - اعتبارا من 2012 - مقارنة مع 2012 - نسبة إلى 2012 - من العام 2012
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية