ترجمة "كما في 2012" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صدرت لعبة في 26 يناير عام 2012 في اليابان، 27 يناير 2012 في أوروبا، 2 فبراير 2012 في أستراليا و7 فبراير 2012 في أمريكا الشمالية. | Resident Evil Revelations was released on January 26, 2012 in Japan, January 27, 2012 in Europe, and February 7, 2012 in North America. |
و في أمريكا الشمالية في 15 فبراير 2012، وأوروبا في 22 فبراير 2012، وأستراليا في 23 فبراير 2012. | It was launched in North America on February 15, 2012, Europe on February 22, 2012 and Australia on February 23, 2012. |
الإنتخابات التشريعية الجزائرية 2012 جرت في 10 مايو 2012. | A legislative election was held in Algeria on 10 May 2012. |
بدأت انتخابات الرئاسة الروسية للعام 2012 في 4 مارس، 2012. | The 2012 Russian presidential election was held on 4 March 2012. |
تم أصدارها في 29 نوفمبر، 2012 في أستراليا و 30 نوفمبر، 2012 في أوربا و 4 ديسمبر، 2012 لأمريكا الشمالية. | The game was released on November 29, 2012 in Australia, November 30 in Europe, and December 4 in North America. |
أجريت الانتخابات البرلمانية العامة في إقليم كيبيك 2012 في 4 سبتمبر 2012. | The Quebec general election of 2012 took place in the Canadian province of Quebec on September 4, 2012. |
أعلن في 5 سبتمبر 2012 وصدر لأول مرة في 2 نوفمبر 2012. | It was announced on September 5, 2012, and was first released on November 2, 2012. |
والآن، في عام 2012. | And now, 2012. |
تبدأ مباريات كرة السلة للألعاب أولمبية صيفية 2012 المقامة في لندن مسابقة الرجال في 29 يوليو 2012 و تنتهي في 12 أغسطس 2012. | The men's tournament in basketball at the 2012 Olympic Games in London began on 29 July and ended on 12 August. |
تبدأ مباريات كرة السلة للألعاب أولمبية صيفية 2012 المقامة في لندن مسابقة السيدات في 28 يوليو 2012 و تنتهي في 11 أغسطس 2012. | The women's tournament in basketball at the 2012 Olympic Games in London began on 28 July and ended on 11 August. |
بين فبراير 2012 و يونيو 2012 تم الإعلان عن الفائزين في المسابقة. | February 2012 to June of 2012, the finalists are announced in the competition. |
شاركتالجزائر في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. | Algeria competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. |
الجيل الرابع (من 2012) ع رض الجيل الرابع من رينج روفر والذي يحمل الاسم الرمزي إل405 في سبتمبر 2012 في معرض باريس للسيارات 2012. | Fourth generation (since 2012) The fourth generation Range Rover, codenamed L405 was exhibited in September 2012 at the 2012 Paris Motor Show. |
وسوف تكون متاحة في اليابان في فبراير 2012، وفي أوروبا من شهر نوفمبر عام 2012. | It will be available in Japan in February 2012, and in Europe from November 2012. |
سفينة أكواريس في كوكسهافن، 2012. | The MS Aquarius in Cuxhaven, 2012. |
بدأ الإنتاج في أبريل 2012. | Production started in April 2012. |
5 في (27 أغسطس 2012). | 5, achieved in August 2012. |
افتتحت في يونيو 16, 2012. | The Arena officially opened on June 16, 2012. |
يجب أن يكون في 2012 | It got be 2012 |
صور في فبراير 2012 بتايلاندا | Start February 2012 in Thailand at Ban Sawang Jai, Pak Chong |
كما شغل منصب رئيس الاتحاد الأفريقي من 29 يناير 2012 إلى 27 يناير 2013 . | He also served as the Chairperson of the African Union from 29 January 2012 to 27 January 2013. |
مباريات دور المجموعات في دوري أبطال أفريقيا 2012 أقيمت ما بين يوليو وسبتمبر 2012. | The 2012 CAF Champions League group stage matches took place between July and September 2012. |
فبراير 2012 | February 2012 |
مارس 2012 | March 2012 |
أبريل 2012 | April 2012 |
المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا 2012 بدأت يوم 8 يونيو 2012، وأنتهت يوم 17 يونيو 2012. | Group B of UEFA Euro 2012 began on 9 June 2012 and ended on 17 June 2012. |
شعار تيدكس صنعاء 2012 ن لهم الأمل وسوف يقام في 31 من ديسمبر كانون الأول،2012. | The Slogan of TedxSanaa 2012 is Inspiring hope and it would take place on December 31, 2012. |
نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 سوف يلعب يوم 19 مايو 2012 في أليانز أرينا في ميونيخ، ألمانيا. | Final The final was played on 19 May 2012 at the Allianz Arena in Munich, Germany. |
شاركت أنجولا في الأولمبياد الصيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. | Angola competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. |
ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012. | Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012. |
أصدرت البنية في 3 ديسمبر 2012. | It was released on December 3, 2012. |
2012 عجائب الآثار في التراجم والأخبار. | عجائب الآثار في التراجم والأخبار. |
صدر الفيلم في 3 شباط 2012. | The film was released on , 2012. |
بدء تصوير الفيلم في مارس 2012. | Filming began in March 2012. |
في 12 ديسمبر 2012 حصل الطلاق. | On 12 December 2012, the couple applied for a divorce. |
تأسس الحزب في اسطنبول في فبراير 2012. | The party was founded in Istanbul in February 2012. |
الممثلون المساعدون تم اختيارهم في يوليو 2012 وبدء التصوير في نهاية الشهر في نيوساوث ويلز قبل أن ينتقل إلى طوكيو في أغسطس 2012 ثم يعود إلى نيوساوث ويلز أكتوبر 2012. | The supporting characters were cast in July 2012 with principal photography beginning at the end of the month around New South Wales before moving to Tokyo in August 2012 and back to New South Wales in October 2012. |
كمبوديا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 من المقرر ان تدخل كمبوديا للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. | Cambodia, which is represented by the National Olympic Committee of Cambodia (NOCC), competed at the 2012 Summer Olympics in London from 27 July to 12 August 2012. |
كندا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 من المقرر ان تدخل كندا للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. | Canada, represented by the Canadian Olympic Committee (COC), competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. |
شاركت بنين في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، بريطانيا في الفترة بين 27 يوليو وحتى 12 أغسطس 2012. | Benin competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. |
شاركت الصين في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن في المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. | The People's Republic of China competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, between 27 July and 12 August 2012. |
نيوزيلندا دخلت في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. | New Zealand competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. |
شاركت كازاخستان في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. | Kazakhstan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. |
شاركت روسيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. | Russia (officially the Russian Federation) competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. |
غنى كامبل أغنية Rhinestone Cowboy كوداع في حفل توزيع جوائز غرامي 2012 الذي جرى في 12 فبراير 2012. | Campbell sang Rhinestone Cowboy as a goodbye at the 2012 Grammy Awards ceremony held on February 12, 2012. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما في ديسمبر 2012 - كما في 2012/12/31 - كما هو الحال في 2012 - في فبراير 2012 - في صيف 2012 - في خريف 2012 - حتى 2012 - في عام 2012، ولدي - دوران في عام 2012 - في فصل الشتاء 2012 - كما في - كما في - كما في