Translation of "تفعل لهم العدالة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

نحن لن نترك دم الضحايا يذهب هباء دون أن تقتص لهم العدالة من الإرهابيين.
We owe it to the victims to bring the terrorists to justice.
وضحايا الإساءة لهم الحق في الإنصاف من خلال السلطات، ونظام العدالة، والمنظمات غير الحكومية.
Victims of abuse had the right to seek redress through the authorities, the justice system and non governmental organizations.
وهكذا تفعل لهم لتطهيرهم. انضح عليهم ماء الخطية وليمر وا موسى على كل بشرهم ويغسلوا ثيابهم فيتطه روا.
You shall do this to them, to cleanse them sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, and let them wash their clothes, and cleanse themselves.
وهكذا تفعل لهم لتطهيرهم. انضح عليهم ماء الخطية وليمر وا موسى على كل بشرهم ويغسلوا ثيابهم فيتطه روا.
And thus shalt thou do unto them, to cleanse them Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
ولقد نقل هذا إلى عامة الناس شعورا صارخا بحقيقة العدالة التي تعهدت بها طالبان لهم.
This gave the public a stark sense of what Taliban justice really meant.
لما لم تفعل هذا، ولماذا لم تفعل ذلك
What don't you do this, and why don't you do that?
وربما لا ينبغي لهم أن يكونوا في السلطة وربما ينبغي للجماهير التي تتظاهر في الشوارع أن تفعل ذلك حقا.
Maybe they shouldn t be in power maybe the people demonstrating in the streets should be.
وهكذا تفعل بحماره وهكذا تفعل بثيابه. وهكذا تفعل بكل مفقود لاخيك يفقد منه وتجده. لا يحل لك ان تتغاضى.
So you shall do with his donkey and so you shall do with his garment and so you shall do with every lost thing of your brother's, which he has lost, and you have found you may not hide yourself.
وهكذا تفعل بحماره وهكذا تفعل بثيابه. وهكذا تفعل بكل مفقود لاخيك يفقد منه وتجده. لا يحل لك ان تتغاضى.
In like manner shalt thou do with his ass and so shalt thou do with his raiment and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise thou mayest not hide thyself.
ماذا تفعل
What's she doing?
العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا.
Spatial justice links together social justice and space.
سام ، ماذا تفعل
Sam, what are you doing?
ماذا كنت تفعل
What were you doing?
ماذا تفعل ظهرا
What do you do in the afternoon?
لا تفعل ذلك!
Don't do it!
لم تفعل ذلك
Why is she doing this?
توم، ماذا تفعل
Tom, what are you doing?
لكنها لم تفعل.
They did not.
لا تفعل شيئا
Do not change
من بين الخيارات المتاحة أمامك ألا تفعل شيئا ، أو لا تفعل إلا القليل.
One option is to do nothing, or little.
وقالوا له باي سلطان تفعل هذا ومن اعطاك هذا السلطان حتى تفعل هذا.
and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?
وقالوا له باي سلطان تفعل هذا ومن اعطاك هذا السلطان حتى تفعل هذا.
And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
ويعمل الأمين العام على وضع قائمة بالخبراء في مجالي العدالة وسيادة القانون، ويضع الإتحاد الأوروبي قدرات مماثلة على الوزع السريع للعاملين في المجال المدني، كما تفعل دول أعضاء كثيرة، بما في ذلك الأمم المتحدة.
The Secretary General is working on a roster of experts in justice and the rule of law, and the European Union is developing similar rapid civilian deployment capacities, as are many Members States, including the United Kingdom.
(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
عولمة العدالة
The Globalization of Justice
كاترين كيف تفعل هذا
KT How are you doing this?
اذا، كيف تفعل ذلك
So, how do you do that?
!فقال الأسكندر ماذا تفعل
Alexander asked, What are you doing?
ماذا تفعل يا أبي
What are you doing, Dad?
فكر قبل أن تفعل!
Think before you act!
لم تفعل هذا دائما
Why do you always do this?
أوتظنني سأدعك تفعل ذلك
Do you really think that I'm going to let you do that?
أعتقد بأنك تفعل الصواب
I think that you're doing the right thing.
ماذا تفعل بملابس سامي
What are you doing in Sami's clothes?
ماذا تفعل يا اخي
What are you doing bro?
ماذا تستطيع أن تفعل
What to do next?
أنت مسؤول عم ا تفعل.
You are responsible for what you do.
لن تفعل ذلك ابدا .
It will never do so.
ولكنها لم تفعل ذلك.
She did not do so.
حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice
قوس العدالة المناخية
Busur Keadilan Iklim
يوم العدالة الكوكبية
A Day for Planetary Justice
العدالة أخذت مجراها!
Justice was served!
السلام, العدالة والحرية
Peace, Equality and Freedom
إعاقة سير العدالة
Obstruction of justice

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفعل ذلك العدالة - لهم - لا تستطيع أن تفعل العدالة - العدالة - يكون لهم - هل لهم - اعطيها لهم - لهم الحق - ترك لهم - ترك لهم - فتح لهم - الناس لهم - بقعة لهم