Translation of "تحث على" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 17 تحث الدول على | 17. Urges States |
| 38 تحث المانحين على | 38. Urges donors |
| تحث الدول على ما يلي | Urges States |
| 9 تحث جميع الأطراف الأفغانية على | 9. Urges all the Afghan parties |
| 1 تحث الدول على ما يلي | 1. Urges States |
| 5 تحث بقوة حكومة ميانمار على | 5. Strongly urges the Government of Myanmar |
| 23 تحث الدول على ما يلي | 23. Urges States |
| 26 تحث الدول على ما يلي | 26. Urges States |
| 4 تحث الدول على ما يلي | 4. Urges States |
| 15 تحث الدول على ما يلي | 15. Urges States |
| 5 تحث بشدة حكومة ميانمار على | 5. Strongly urges the Government of Myanmar |
| 4 تحث الدول على ما يلي | Urges States |
| 15 تحث الدول على ما يلي | Urges States |
| 13 تحث الدول على ما يلي | 13. Urges States |
| 15 تحث الدول على ما يلي | Urges States |
| 4 تحث الدول على ما يلي | Urges States |
| 57 تحث جميع الدول على ما يلي | 57. Urges all States |
| 2 تحث حكومة بيلاروس على ما يلي | 2. Urges the Government of Belarus |
| 10 تحث المجتمع الدولي على ما يلي | 10. Urges the international community to provide |
| 1 تحث الدول على القيام بما يلي | 1. Urges States |
| 42 تحث المانحين على القيام بما يلي | 42. Urges donors |
| 7 تحث جميع الدول على ما يلي | Urges all States |
| 5 تحث الحكومات المعنية على ما يلي | Urges the Governments concerned |
| 2 تحث حكومة سيراليون على ما يلي | Urges the Government of Sierra Leone |
| 8 تحث حكومة نيبال على ما يلي | Urges the Government of Nepal |
| 42 تحث المانحين على القيام بما يلي | Urges donors |
| 17 تحث المفوضية السامية لحقوق الإنسان على | Urges the Office of the High Commissioner for Human Rights |
| 2 تحث حكومة سيراليون على ما يلي | Urges the Government of Sierra Leone |
| وبيرو تحث المحكمة على المحافظة على هذا المسعى المستمر. | Peru urges the Court to persevere in this ongoing effort. |
| 46 تحث جميع الدول على القيام بما يلي | 46. Urges all States |
| 3 تحث حكومة تركمانستان على القيام بما يلي | 3. Urges the Government of Turkmenistan |
| 2 تحث حكومة بيلاروس على القيام بما يلي | 2. Urges the Government of Belarus |
| 2 تحث حكومة بيلاروس على القيام بما يلي | Urges the Government of Belarus |
| 8 تحث | Calls upon |
| وهى تحث طشقند على تشجيع الحريات لجميع الفئات الدينية. | It urged Tashkent to encourage freedom for all religious groups. |
| تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا ، | Urges all States to deny safe haven to terrorists, |
| تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا | Urges all States to deny safe haven to terrorists, |
| 9 تحث جميع الدول على رفض منح ملاذ آمن للإرهابيين | 9. Urges all States to deny safe haven to terrorists |
| 6 تحث من جديد الحكومات المعنية على القيام بما يلي | 6. Once again urges the Governments concerned |
| 3 تحث جميع أطراف الصراع في السودان على ما يلي | 3. Urges all parties to the conflict in the Sudan |
| 2 تحث جميع الدول على تنفيذ التزاماتها والامتثال لها على أكمل وجه | 2. Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations |
| 2 تحث جميع الدول على تنفيذ التزاماتها والامتثال لها على أكمل وجه | Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations |
| 19 تحث الدول على معالجة حالات الخطف الدولي للأطفال على يد أحد الأبوين | 19. Urges States to address cases of international kidnapping of children by one of the parents |
| 5 تحث الدول الأطراف على النظر في أمر التوقيع والتصديق على البروتوكول الاختياري | 5. Urges States parties to consider signing and ratifying the Optional Protocol |
| 8 تحث الدول على معالجة حالات الخطف الدولي للأطفال على يد أحد الأبوين | 8. Urges States to address cases of international kidnapping of children by one of the parents |
عمليات البحث ذات الصلة : تحث - تحث - تحث على ضرورة - وتركز تحث على - تحث ل - تحث تحذر - تحث لي ل - تحث الدول الأعضاء - على على - على على - على على - على
