Translation of "العمل على خيارات" to English language:
Dictionary Arabic-English
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد يقايض الناس السلع الأرخص بتأكيدات مضمونها أن الدولة قادرة على توفير مجموعة وواسعة من خيارات العمل المنتجة المجزية، الآن وفي المستقبل. | People might trade away cheaper goods for assurances that a wide range of productive and rewarding employment options would be available, now and in the future. |
| خيارات | Options |
| (23) ع رض على حملة السندات ثلاثة خيارات. | 23 Bond holders were offered three options. |
| خيارات أوروبا | Europe s Options |
| لوح خيارات | option pane |
| خيارات الإقلاع | Boot Options |
| خيارات الفيديو | Video Options |
| خيارات الترشيح | Filtering options |
| خيارات Cogl | Cogl Options |
| خيارات الت صدير | Export Options |
| خيارات الوسيط | Proxy Options |
| خيارات اليابان | Japan s Options |
| خيارات الفيل | The Elephant s Choices |
| الواجهة خيارات | Interface Options |
| الواجهة خيارات | Options |
| وربما تكون هناك خيارات حقيقية بين مستويات الدخل والتوزيع من ناحية، وببين مجموعة من فرص العمل من ناحية أخرى. | There probably are real choices to be made between income levels and distribution, on the one hand, and the range of employment opportunities on the other. |
| 74 وأعربت أطراف عديدة عن الحاجة إلى مزيد العمل فيما يتعلق بعمليات التقييم المتكامل، والتقييم الاجتماعي الاقتصادي، وتحديد خيارات التكيف والآثار المترتبة على تحديد التكلفة. | Many Parties expressed the need for more work to be carried out on integrated assessments, socio economic assessments, identification of adaptation options and costing implications. |
| خيارات العالم العربي | अरब द न य क व कल प |
| خيارات واجهة المستخدم | UI options |
| هي ئ خيارات التسجيل | Configure recording options |
| خيارات إدارة الجلسات | Session management options |
| أظهر خيارات Cogl | Show Cogl options |
| خيارات تصدير PNG | PNG Export Options |
| خيارات انتقال NAT | NAT Traversal Options |
| خيارات إبقاء الاتصال | Keep Alive Options |
| لا خيارات متوف ر | No options available |
| خيارات لعملية الاستعراض | Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation |
| (ح) رفع الوعي ضمن المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك بمسألة أدوات الصيد المهجورة والحطام البحري المتصل بها وتحديد خيارات العمل | (h) Awareness raising within regional fisheries management organizations of the issue of derelict fishing gear and related marine debris and identification of options for action |
| فالممارسات التقليدية، على سبيل المثال فيما يتعلق بالزواج والميراث، والاتجاهات النمطية وأنواع السلوك التمييزي كلها يمكن أن تحد من خيارات المرأة وفرصها في العمل والتعليم والتدريب والحصول على الخدمات الصحية. | Customary practices, for example, in relation to marriage and inheritance, and stereotypic attitudes and discriminatory behaviour may limit women's choices and opportunities in employment, education and training, and access to health services. |
| اعرض خيارات مكتبة براسيرو | Display options for Brasero media library |
| تعذ ر إنشاء خيارات القراءة | Read options could not be created |
| اضبط خيارات ترشيح الملفات | Set the options for file filtering |
| اعرض خيارات إدارة الجلسات | Show session management options |
| لا توجد خيارات سهلة. | There are no easy options. |
| وكانت هناك خيارات أخرى. | There were other options. |
| ترويض لعبة خيارات الأسهم | Taming the Stock Option Game |
| ولكن الأرجنتين لديها خيارات. | But Argentina does have options. |
| ملف إعادة التسمية خيارات | Renaming Options |
| ملف إعادة التسمية خيارات | change the case of a renaming option |
| ملف إعادة التسمية خيارات | Replace text in a renaming option |
| خيارات التمويل للتحسينات الأمنية | Funding options for security enhancements |
| ويهدف التقرير المفصل لحلقة العمل هذه إلى تزويد مقرري السياسات بمجموعة خيارات يعتمد عليها في صياغة السياسات الوطنية الكلية المتعلقة بالمعارف التقليدية. | The detailed report of this workshop aims to provide policymakers with a toolkit of options to draw upon when designing holistic national TK policies. |
| وعلى هذا فلن يتبقى سوى ثلاثة خيارات على الأمدين القريب والمتوسط. | Thus, only three options remain in the short and medium term. |
| سأحدد ما هي خيارات نجاحي | I'm going to define what the terms of my success are. |
| عرض خيارات مكتبة براسيرو للنسخ | Display options for Brasero burn library |
عمليات البحث ذات الصلة : خيارات العمل - خيارات العمل - خيارات العمل - خيارات العمل - خيارات العمل - خيارات العمل - خيارات العمل المرنة - خيارات العمل المرنة - العمل على - العمل على - العمل على - العمل على - العمل على - العمل على