His fate is already decided.

Territorial control

Then he who had been rebellious

And who preferred the life of the world ,

Will surely have Hell for his abode .

So for one who rebelled ,

And preferred the worldly life ,

Then indeed hell only is his destination .

then as for him who was insolent

and preferred the present life ,

surely Hell shall be the refuge .

Then as for him who waxed exorbitant ,

And who chose the life of the world ,

Verily the Scorch ! that shall be his resort .

Then , for him who Tagha ( transgressed all bounds , in disbelief , oppression and evil deeds of disobedience to Allah ) .

And preferred the life of this world ( by following his evil desires and lusts ) ,

Verily , his abode will be Hell fire

As for him who was defiant .

And preferred the life of this world .

Then Hell is the shelter .

then he who transgressed

and preferred the life of this world ,

most surely his abode shall be Hell .

Then , as for him who rebelled

And chose the life of the world ,

Lo ! hell will be his home .

as for him who has been rebellious

his refuge will indeed be hell .

then as for whosoever was insolent

preferring the present life ,

surely , Hell will be their refuge .

So as for he who transgressed

And preferred the life of the world ,

Then indeed , Hellfire will be his refuge .

Those who have rebelled

and preferred the worldly life ,

hell will be their dwelling .

Then as for him who is inordinate ,

And prefers the life of this world ,

Then surely the hell , that is the abode .

anyone who has acted arrogantly

and prefers the life of this world ,

will find himself in Hell

Then , for such as had transgressed all bounds ,

And had preferred the life of this world ,