Translation of "التعاون النقدي الدولي" to English language:
Dictionary Arabic-English
التعاون - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ص نع الإصلاح النقدي الدولي | The Making of International Monetary Reform |
| باء التعاون النقدي والمالي فيما بين بلدان الجنوب | B. South South monetary and financial cooperation |
| ورغم ذلك فإن الإصلاح النقدي الدولي يمثل طموحا مشروعا. | Nevertheless, international monetary reform remains a legitimate aspiration. |
| كما تمنح المادة الرابعة صندوق النقد الدولي تفويضا بالإشراف على التشغيل الفع ال للنظام النقدي الدولي. | Article IV also gives the IMF a mandate to oversee the effective operation of the international monetary system. |
| التعاون الدولي | International cooperation |
| التعاون الدولي | International Cooperation |
| التعاون الدولي | International Co operation |
| ولكن هيمنة الدولار العالمية كانت تشكل السمة الحاسمة في التعاون النقدي إلى سبعينيات القرن العشرين. | But the dollar s global pre eminence was the crucial feature of monetary cooperation until the 1970 s. |
| جيم التعاون الدولي | C. International cooperation |
| 4 التعاون الدولي | International cooperation |
| ثانيا التعاون الدولي | International cooperation |
| باء التعاون الدولي | International cooperation |
| جيم التعاون الدولي | C. International cooperation |
| آفاق التعاون الدولي | Prospects for international cooperation |
| واليابان حريصة على الإصلاح، ولكن وجهات نظرها بشأن التعاون النقدي الإقليمي لا تتطابق مع وجهات نظر الصين. | Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s. |
| وليس هناك من الأسباب ما قد يمنع هيمنة نفس التوجه على النظام النقدي الدولي. | There is no reason why the same should not be true of its international monetary system. |
| لقد طرأ على النظام النقدي والمالي الدولي قدرا هائلا من التغيير طيلة العقود الأخيرة. | The international monetary and financial system has witnessed tremendous change over the recent decades. |
| التعاون الدولي لأغراض التنمية | International cooperation for development |
| التعاون الدولي لأغراض المصادرة | International cooperation for purposes of confiscation |
| التعاون مع البنك الدولي | WFP's independent Aviation Safety Unit was formally initiated in January 2004. |
| إن الولايات المتحدة تتمتع بدور متميز في النظام النقدي الدولي بوصفها مصدر العملة الاحتياطية العالمية. | The US enjoys a privileged role in the international monetary system as issuer of the world s de facto reserve currency. |
| وفي عام 1971، كانت المسألة الفنية تتعلق بالدور الذي يلعبه الدولار في النظام النقدي الدولي. | In 1971, the technical issue concerned the role of the dollar in the international monetary system. |
| ومن المنطقي أن يتبع النظام النقدي الدولي الاقتصاد العالمي في سلوك مسار يتسم بالتعددية القطبية. | It makes sense that the international monetary system should follow the global economy in becoming more multipolar. |
| سادسا التعاون الدولي ووسائل التنفيذ | VI. International cooperation and means of implementation |
| التعاون الدولي من أجل التنمية | International cooperation for development |
| ثالثا، ينبغي زيادة التعاون الدولي. | Thirdly, international cooperation should be stepped up. |
| جيم التعاون الدولي والمساعدة الدولية | C. International cooperation and assistance |
| التوصية الخاصة الخامسة التعاون الدولي | SR V. International cooperation |
| (د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي | (d) Principal function International cooperation |
| (و) التعاون الدولي والمساعدة التقنية. | (f) International cooperation and technical assistance. |
| التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية | Coordination, programme and other questions international |
| التعاون الدولي في المسائل الضريبية | (b) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its thirty second session (A 60 38 (Part I)) |
| أ التعاون الدولي بشأن البيئة | International Cooperation on Environment |
| إذ تشدد على أن التعاون الحكومي الدولي في مجال العلوم والتكنولوجيا ي عد أداة هامة لتعزيز التعاون الدولي، | Underlining that intergovernmental cooperation in science and technology is an important tool with which to enhance international cooperation, |
| نيويورك ــ إن الجمود السياسي الجاري في الولايات المتحدة يخلف تأثيرين رئيسيين بالنسبة للنظام النقدي الدولي. | NEW YORK The ongoing political stalemate in the United States holds two major implications for the international monetary system. |
| وإذ تدرك أهمية تعزيز التعاون الدولي، | Recognizing the importance of promoting international cooperation, |
| الحاجة إلى مزيد من التعاون الدولي. | Need for greater international cooperation. |
| بزيادة التعاون الدولي بشأن حرائق الغابات، | To contribute to the efforts by our countries, we |
| ولذلك، كان التعاون الدولي ضروريا للتنمية. | Hence, international cooperation is an imperative for development. |
| 1 في مجال التعاون التقني الدولي | With respect to international technical cooperation |
| ومطلوب قدر أكبر من التعاون الدولي. | Greater international cooperation is required. |
| 8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية | Advancement of women |
| (ج) التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية | Seychelles |
| (ح) التعاون الدولي في المسائل الضريبية | Ireland |
| والآن بات من الضروري تكليف العاملين وكبار المسؤولين الإداريين بتقديم تقرير نصف سنوي عن النظام النقدي الدولي. | Staff and management should be tasked with producing a biannual report on the international monetary system. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعاون النقدي - التعاون الدولي - التعاون الدولي - النظام النقدي الدولي - الاستقرار النقدي الدولي - إدارة التعاون الدولي - التعاون الدولي للشرطة - التعاون الاقتصادي الدولي - التعاون الحكومي الدولي - التعاون القانوني الدولي - تعزيز التعاون الدولي - التعاون التمويل الدولي - مشروع التعاون الدولي