اعتبارا من عام 2013 يوجد 183 دولة عضو في المعاهدة.	As of 2013, 183 states are Parties to the treaty.
إلا أنه نظرا لمستوى الموارد الحالي، لن يتمكن البرنامج الإنمائي من تقديم الدعم لهذه الوظائف اعتبارا من أواخر عام 2005 فصاعدا.	However, with the current level of resources, UNDP will not be able to support these posts from the latter part of 2005 onwards.
اعتبارا من شهر ديسمبر عام 2013، يصل حجم القوى العاملة في الجيش الروسي لحوالي 82 من الحجم المطلوب.	As of December 2013, the armed forces are at 82 percent of the required manpower.
و أصبحت TP LINK الرائدة في الشحنات العالمية من المنتجات LAN اللاسلكية اعتبارا من الربع الأول من عام 2013.	TP LINK was the leader in global shipments of wireless LAN products as of the first quarter of 2013.
هذه هي قائمة المدن التي السعودية تسير رحلات الى اعتبارا من سبتمبر 2013.	This is a list of cities that Saudia flies to as of October 2014.
اعتبارا من 25 أكتوبر 2013، وصل المعدل العالمي لتمثيل المرأة في المجالس الوطنية إلى 21.5 .	National representation As of October 25, 2013, the global average of women in national assemblies is 21.5 .
وتفيد التقارير أن تكون القوة قوامها 60،000 مقاتل ومقاتلة اعتبارا من يونيو 2013 ويتوقع أن ترتفع إلى 100،000 (وصل إلى هذا العدد في أغسطس 2013).	The force is reported to be 60,000 strong as of June 2013 and is set to grow to 100,000 (reached in August 2013).
2 اعتبارا من عام 1981 قاض.	From 1981 judge
اعتبارا من عام 2013 فإن هناك 116 دولة عضو في الاتفاقية بالإضافة إلى الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية ومنظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.	As of 2013, there are 116 state parties to the Convention plus the European Atomic Energy Community, the Food and Agriculture Organization, the World Health Organization, and the World Meteorological Organization.
وسوف يكون العام القادم بمثابة علامة فارقة على هذا الدرب إذ تستهدف فرنسا خفض العجز في عام 2013 إلى 3 من الناتج المحلي الإجمالي، بعد 5,2 في عام 2011، و4,5 في عام 2012، وخفض نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي بداية من عام 2014 فصاعدا.	The coming year will be a milestone on this path France is targeting a 3 of GDP budget deficit in 2013, down from 5.2 in 2011 and 4.5 in 2012, and a lower debt GDP ratio from 2014 onward.
اعتبارا من يونيو 2013 تم التصديق عليها من قبل 174 دولة مع الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران وباكستان والهند وتركيا الاستثناءات البارزة.	As of June 2013, it had been ratified by 174 states, with the United States, Israel, Iran, Pakistan, India, and Turkey being notable exceptions.
ودخل هذا القانون حيز النفاذ اعتبارا من عام 1994.	Australia's child sex tourism legislation came into effect in 1994.
وفي السابق كانت رسوم الدخول البالغة 309،000 يورو (396،637 دولار أمريكي) ثابتة لجميع الفرق، ولكن اعتبارا من عام 2013، تحسب رسوم دخول بناء على نقاط بطولة العالم وسجل الفريق خلال الموسم السابق.	Whereas entry fees had previously been fixed at 309,000 (US 396,637) for all teams, from 2013, entry fees were based on the World Championship points a team scored during the previous season.
وفي 4 أيار عام 2013، شارك بابا مال في نسخة عام 2013 من مهرجان هراري الدولي للفنون في هراري، زيمبابوي.	On 4 May 2013, Baaba Maal also performed at the 2013 edition of the Harare International Festival of the Arts in Harare, Zimbabwe.
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.	The site was the third most popular BitTorrent site .
لديه ما يقارب 5.7 مليون عضو اعتبارا من عام 2007 .	It has approximately 5.7 million members as of 2007.
هناك أكثر من 22،000 مواطن 38 بلدة اعتبارا من عام 2007.	There are more than 22,000 residents in 38 settlements as of 2007.
اعتبارا من عام 2009 يتكون عدد سكانها من حوالي 120 شخصا.	Economy As of 2009 its population consists of about 120 people, 90 of them members.
يوم 28 مايو من عام 2013، كان اسمه في تشكيلة المدرب بيتر تايلور لنهائيات كأس العالم تحت 20 سنة عام 2013.	On 28 May 2013, he was named in manager Peter Taylor's 21 man squad for the 2013 FIFA U 20 World Cup.
وبناء على هذا المقرر، أعدت خطة تجارية جديدة للصندوق (DP 2005 22)، تعكس أيضا إدماج ميزانية السنتين للصندوق اعتبارا من الفترة 2006 2007 فصاعدا في ميزانية السنتين للبرنامج الإنمائي.	Based on this decision, a new business plan for UNCDF (DP 2005 22) was prepared, reflecting also the mainstreaming of the UNCDF biennial budget from 2006 07 onwards into the biennial budget of UNDP.
الاقتصاد السياسي في عام 2013	The Political Economy of 2013
في عام 2013 ، كان 19.	In 2013, it was 19th.
تم عرض ذلك في مهرجان كان السينمائي عام 2013 17 مايو 2013.	It was screened at the 2013 Cannes Film Festival on 17 May 2013.
المبلغ المقطوع المسموح به للعاملات اللاتي دفعن اشتراكات التأمين الاجتماعي لأكثر من 25 سنة سيكون اعتبارا من السنة 26 فصاعدا مساويا للمبلغ المقطوع للذكور اعتبار من السنة 31 فما بعدها على التوالي.	The lump sum allowance for female workers having paid social insurance for more than 25 years from the 26th year onward will be as equal to that paid for male workers from their 31st year onward respectively.
اعتبارا من عام 2006، أقامت في فنلندا نحو 2.4 مليون أسرة.	As of 2006, 2.4 million households reside in Finland.
اعتبارا من تعداد عام 2010، أصبح عدد سكان مقاطعة 4،861 ساكن.	As of the 2010 census, the county population was 4,861.
اعتبارا من عام 2014 أصبحت 79 دولة طرفا في معاهدة بودابست.	As of 2014, 79 countries were party to the Budapest Treaty.
اعتبارا من عام 2014، رئيس وزراء النرويج إرنا سولبرغ، من حزب المحافظين.	As of , the Prime Minister of Norway is Erna Solberg, of the Conservative Party.
اعتبارا من عام 2006، وكان من المقرر الأربعة السلام طائرات النسر ليتم تسليمها في عام 2008.	As of 2006, the four Peace Eagle airplanes were scheduled to be delivered in 2008.
الأسس الاقتصادية الجوهرية في عام 2013	The Economic Fundamentals of 2013
اعتقلتني داعش وسجنتني في عام 2013.	In 2013, I was captured and imprisoned by ISIS.
وسيتم تنفيذ هذه قبل عام 2013.	These will be implemented before 2013.
من عام 1968 فصاعدا تشكيلها جزءا من قوة حلف شمال الأطلسي موبايل ACE (الأرض) (صندوق النقد العربي (L)).	From 1968 onwards it formed a part of NATO s ACE Mobile Force (Land) (AMF(L)).
يبلغ عدد سكان المدينة 656 نسمة اعتبارا من عام 2013.	The town has a population of 656 as of 2013.
وسيخفض اشتراكات جورجيا المقررة غير المسددة في نهاية عام 2013 إلى مجموع الأنصبة المقررة لها عن الفترة الممتدة من عام 2005 إلى عام 2013 ناقصا مبلغ 376 544 دولار.	It would reduce Georgia's outstanding assessed contributions at the end of 2013 to its total assessments for the period from 2005 to 2013 minus 544,376.
وإذا سددت حكومة جورجيا المدفوعات المبينة حاليا في جدولها الزمني عن الفترة الممتدة من عام 2005 إلى عام 2013 (061 986 6 دولارا)، ستصل اشتراكاتها المقررة غير المسددة في نهاية عام 2013 إلى مستوى أنصبتها المقررة عن الفترة الممتدة من عام 2005 إلى عام 2013 ناقصا منها مبلغ 076 704 دولارا.	Should the Government of Georgia make the payments currently indicated in its schedule for the period from 2005 to 2013 ( 6,986,061), its outstanding assessed contributions at the end of 2013 would amount to its assessments for the period from 2005 to 2013 minus 704,076.
أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013.	Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year.
اعتبارا من عام 1950، حقيقة_ وقدر عدد الطلاب الدارسين للعدالة الجنائية بأقل من 1،000.	As of 1950, criminal justice students were estimated to number less than 1,000.
(ج) القيام، اعتبارا من عام 2009، بإرساء ممارسة لدورة مدتها سنتان لتقديم التقارير	(c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009
اعتبارا من عام 2010، وكوريا الجنوبية وتركيا في المفاوضات بشأن بناء مفاعلين نوويين.	As of 2010, South Korea and Turkey are in negotiations regarding construction of two nuclear reactors.
اعتبارا من عام 2004 حلقت رحلات طيران في الشرق الأوسط وأوروبا وآسيا وأفريقيا.	As of 2004 the airline flew flights in the Middle East, Europe, Asia, and Africa.
اعتبارا من عام 2006 كان هناك حوالي 1800 نوع مصنفة في 111 جنسا.	As of 2006 there were about 1800 species classified in 111 genera.
كانت الأسواق نشطة لسبب مفهوم في الربع الأول من عام 2013.	Markets have been understandably buoyant in the first quarter of 2013.
في أكتوبر 2013، أعلن جيف أنه سيتم تنحيه عن منصبه في ICANN في نهاية عام 2013.	In October 2013, Jeff announced that he would be stepping down from his position at ICANN at the end of 2013.
اعتبارا من عام 2010، وحسابات عائدات النفط 80 من عائدات إيران بالعملات الأجنبية و 60 من ميزانية البلاد بشكل عام.	As of 2010, oil income accounts for 80 of Iran's foreign currency revenues and 60 of the nation's overall budget.

عمليات البحث ذات الصلة : اعتبارا من عام 2016 فصاعدا - اعتبارا من عام 2011 فصاعدا - اعتبارا من فصاعدا - اعتبارا من مارس 2013 - اعتبارا من مايو 2013 - اعتبارا من يناير 2013 - اعتبارا من ديسمبر 2013 - اعتبارا من نوفمبر 2013 - بدءا من عام 2013 - لكثير من عام 2013 - حتى عام 2013 - خلال عام 2013 - حتى عام 2013 - بيانات عام 2013

عرض هذه الصفحة باللغة العربية