Translation of "ارتفاعا من 2014" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| الجبل بصورة عامة أكثر ارتفاعا من الهضبة. | A mountain is generally steeper than a hill. |
| المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا. | Narrator When he arches his back, he gains altitude. |
| وقد شهد الفقر لدى الأطفال ارتفاعا في العديد من البلدان الصناعية. | Child poverty has also risen in many industrialized countries. |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | Over which you will see no curves or elevations . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | In which you shall neither see ups nor downs . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | wherein thou wilt see no crookedness neither any curving . ' |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | Wherein thou shalt not see any crookedness or ruggedness . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You will see therein nothing crooked or curved . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You will see in them neither crookedness , nor deviation . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | in which you shall find no crookedness or curvature . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | Wherein thou seest neither curve nor ruggedness . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You will not see any crookedness or unevenness in it . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | with neither crookedness nor any curving to be seen therein ' |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You will not see therein a depression or an elevation . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | that you will see no depression or elevation in it . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You shall not see therein any crookedness or unevenness . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | with neither hollows nor upthrust mounds to be seen . |
| لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | Nothing crooked or curved wilt thou see in their place . |
| وهذا بدوره يعمل على تقليص حجم الصادرات من النفط، فتزداد الأسعار ارتفاعا. | That, in turn, reduces oil exports, driving up prices further. |
| وكانت معدلات تسرب الأولاد أكثر ارتفاعا، وخاصة بالصف الحادي عشر. | The dropout rates of male minors were higher, especially in the 11th grade. |
| ويكون التسلق التالي إلى مخيم أكثر ارتفاعا ثم المبيت هناك ليلة. | A subsequent climb to the higher camp then includes an overnight stay. |
| كرة الفيفا الذهبية 2014 (بالفرنسية FIFA Ballon d'Or 2014) هي جائزة فردية عالمية تمنح لأفضل لاعب كرة قدم في سنة 2014. | The 2014 FIFA Ballon d'Or Gala was the fifth year for FIFA's awards for the top football players and coaches of the year. |
| بدأ تصوير الموسم في يوليو 2014 في بلفاست وانتهى في ديسمبر 2014. | Filming Filming for the fifth season began in July 2014 in Belfast and ended in December 2014. |
| تعرضت بلدة فوتوكول لمعارك بين بوكو حرام والقوات المسلحة التشادية والكاميرونية مؤخر ا مارس آذار 2014، أغسطس آب 2014 وأكتوبر تشرين الأول 2014. | The town of Fotokol has been subjected to battles between Boko Haram and Camerronian and Chadian armed forces recently March 2014, August 2014 and October 2014. |
| وعدد النساء أكثر ارتفاعا بالفئتين العمريتين 45 64 وما فوق الخامسة والستين. | The number of women is higher in the 45 64 and 65 age groups. |
| 12 وكان على الليبريين أن يواجهوا أيضا ارتفاعا في أسعار السلع الأساسية. | Liberians have also had to face rapidly rising prices for basic commodities. |
| وبعد بدء نفاذ قانون الإجراءات الجنائية الجديد، ارتفع ارتفاعا كبيرا عدد الحالات التي يجري التحقيق فيها تحت بند الإساءة الجسدية ارتفاعا حادا وفي خلال تسعة أشهر، تم تسجيل 531 حالة جنائية. | After the entry into effect of the new Code of Criminal Procedure the number of cases investigated under the section on physical abuse rose drastically in nine months, 531 criminal cases were registered. |
| 12 آب 2014 | August 12, 2014 |
| سيتي (إندونيسيا، 2014) | Siti (Indonesia, 2014) |
| في 7 مايو 2014, قامت الحكومة المصرية بإعادة استخدام التوقيت الصيفي بدءا من 15 مايو 2014 باستثناء شهر رمضان. | On May 7, 2014, the Egyptian government decided to use summer time starting from May 15, 2014, the third Friday of May, with an exception for the holy month of Ramadan. |
| والاضطلاع بهذا من قبل المنظمات الصغيرة والمتوسطة الحجم يتسم بمزيد من الصعوبة، فالتكاليف ذات الصلة أكثر ارتفاعا نسبيا. | This is much more difficult for small and medium sized organisations, as the costs are relatively higher. |
| في مارس 2014، أ علن أن سلسلة جديدة تقع في اليابان ستبث خلال يوليو 2014. | During March 2014, it was announced a new series set in Japan will air during July 2014. |
| ويستفاد أن معدلات وفيات الرضع والأمهات أكثر ارتفاعا في صفوف جماعات المشردين داخليا. | Infant and maternal mortality rates are reportedly higher among the displaced. |
| جابرييلا مورا، في السابع من مارس آذار 2014. | The system of racial quotas in Brazil began in 2000 and was validated by the Supreme Federal Tribune in 2012. |
| المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب | The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits and its corners, and its length, and its walls, were of wood and he said to me, This is the table that is before Yahweh. |
| المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب | The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood and he said unto me, This is the table that is before the LORD. |
| الطموح في عام 2014 | Looking Up in 2014? |
| المسافة الأطول (فنزويلا، 2014) | The Longest Distance (Venezuela, 2014) |
| قصص حياتنا (كينيا، 2014) | Stories of Our Lives (Kenya, 2014) |
| سوف تقام مسابقة كرة القدم ضمن دورة الألعاب الآسيوية 2014 في إينتشيون، كوريا الجنوبية من 14 سبتمبر إلى 3 أكتوبر 2014. | Football at the 2014 Asian Games is an ongoing event held in Incheon, South Korea from September 14 to October 3, 2014. |
| فلقد بقيت البطالة مرتفعة، بل وارتفعت ارتفاعا طفيفا إلى 32 في المائة خلال الربع الأول من عام 2005. | Unemployment remained high, and even increased slightly to 32 per cent during the first quarter of 2005. |
| فقد شهد عدد الجانحين الأحداث والسجناء ارتفاعا سريعا جدا في أوروبا ما بعد الحرب. | The number of juvenile delinquents and prisoners had risen dramatically in post war Europe. |
| فالسوق غير مستقرة، وتنطوي على تقلبات سريعة وقصيرة الأجل ارتفاعا وانخفاضا في حجم الأعمال. | The market is volatile, with rapid short term peaks and valleys in business volume. |
| ملحق التصفيات في كأس الاتحاد الآسيوي 2014 لعب يوم 2 فبراير عام 2014، ليقرر اثنين من بين 32 مكان في مرحلة المجموعات. | The qualifying play off of the 2014 AFC Cup was played on 2 February 2014, to decide two of the 32 places in the group stage. |
| الانتخابات الرئاسية التونسية 2014 هي الانتخابات الرئاسية العاشرة للبلاد التونسية التي عقدت في 23 نوفمبر 2014. | A presidential election was held in Tunisia on 23 November 2014, a month after the parliamentary election. |
عمليات البحث ذات الصلة : سجلت ارتفاعا - واجهت ارتفاعا - شهدت ارتفاعا - ارتفع ارتفاعا - تظهر ارتفاعا - حققت ارتفاعا هامشيا - يرتفع ارتفع ارتفاعا - توقعات 2014 - منذ 2014 - ناجح 2014 - ربع 2014 - من عام 2014 على - اعتبارا من يوليو 2014 - اعتبارا من مارس 2014