ترجمة "اعتبارا من يوليو 2014" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اعتبارا من يوليو عام 2014 يقدر أن أكثر من 2 مليون حساب ستيم قد تم حظرها من قبل النظام وهو يستخدم في عدة ألعاب على ستيم. | As of July 2014, it is estimated that over 2.2 million Steam accounts have been banned by the system, and is used in several games on Steam. |
| اعتبارا من أبريل 2014 صدقت 167 دولة على المعاهدة. | As of April 2014, 167 countries have ratified the treaty. |
| اعتبارا من يونيو 2014 كان هناك 189 عضو في الاتفاقية. | As of June 2014, there were 189 Parties to the Convention. |
| اليابان 12 يوليو تموز 2014. | Japan July 12, 2014. |
| إندونيسيا 12 يوليو تموز 2014. | Indonesia July 12, 2014. |
| اعتبارا من أبريل 2014، تم التصديق عليها من قبل 190 دولة. | As of April 2014, it has been ratified by 190 states. |
| اعتبارا من عام 2014 أصبحت 79 دولة طرفا في معاهدة بودابست. | As of 2014, 79 countries were party to the Budapest Treaty. |
| اعتبارا من عام 2014، رئيس وزراء النرويج إرنا سولبرغ، من حزب المحافظين. | As of , the Prime Minister of Norway is Erna Solberg, of the Conservative Party. |
| اعتبارا من يوليو 2011 وكان تكوينها على النحو التالي. | As of July 2011 the composition was as follows. |
| كابول، أفغانستان 13 يوليو تموز 2014. | Kabul, Afghanistan July 13, 2014. |
| هلسنكي، فنلندا 12 يوليو تموز 2014. | Helsinki, Finland July 12, 2014. |
| اسطنبول، تركيا 12 يوليو تموز 2014. | Istanbul, Turkey July 12, 2014. |
| لاهاي، هولندا 12 يوليو تموز 2014. | The Hague, Netherlands July 12, 2014. |
| جزر المالديف 12 يوليو تموز 2014. | Maldives July 12, 2014. |
| فالبارايسو، شيلي 12 يوليو تموز 2014. | Valparaiso, Chile July 12, 2014. |
| برلين، ألمانيا 12 يوليو تموز 2014. | Berlin, Germany July 12, 2014. |
| كانبيرا، أستراليا 18 يوليو تموز 2014. | Canberra, Australia July 18, 2014. |
| صدر الفيلم في 18 يوليو، 2014. | It was released worldwide on July 18, 2014. |
| بدأ تصوير الموسم في يوليو 2014 في بلفاست وانتهى في ديسمبر 2014. | Filming Filming for the fifth season began in July 2014 in Belfast and ended in December 2014. |
| حيدر أباد، الهند 13 يوليو تموز 2014. | Hyderabad, India July 13, 2014. |
| سيول، كوريا الجنوبية 12 يوليو تموز 2014. | Seoul, South Korea July 12, 2014. |
| العاصمة تونس، تونس 13 يوليو تموز 2014. | Tunis, Tunisia July 13, 2014. |
| التاريخ الخميس، 31 يوليو تموز للعام 2014 | Date Thursday, July 31, 2014 |
| في مارس 2014، أ علن أن سلسلة جديدة تقع في اليابان ستبث خلال يوليو 2014. | During March 2014, it was announced a new series set in Japan will air during July 2014. |
| في 3 يوليو 2014، قالت أنها اعتنقت الإسلام. | On 3 July 2014, she claimed to have converted to Islam. |
| سان فرانسيسكو، كاليفورنيا (الولايات المتحدة) 12 يوليو تموز 2014. | San Francisco, CA (US) July 12, 2014. |
| اعتبارا من نوفمبر 2014 صدقت 169 دولة على البروتوكول ووقعت تسع دول أخرى ولكن لم تصدق عليها. | As of November 2014, 169 states are party to the protocol and another nine states have signed but not ratified it. |
| اعتبارا من فبراير 2014 فإن هناك 77 دولة عضو في الاتفاقية بالإضافة إلى الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. | As of February 2014, there are 77 state parties to the Convention plus the European Atomic Energy Community. |
| ع ر ض الفيلم لأو ل مرة في 25 يوليو 2014 في الولايات الم ت حدة. | On July 25, 2014, the film opened in seventeen US theaters. |
| اعتبارا من 16 يوليو 2006، حقق الدي في دي 31.80 مليون دولار في مبيعات الإيجار. | As of July 16, 2006, the DVD has grossed 31.80 million in rental sales. |
| كأس العالم لكرة القدم 2014 هي بطولة دولية لكرة القدم جرت بالبرازيل ما بين 12 يونيو و 13 يوليو 2014. | The 2014 FIFA World Cup is an international football tournament taking place in Brazil from 12 June to 13 July 2014. |
| نقفن اليوم لنعطي صوت لمن لا صوت لهم . 13 يوليو تموز 2014. | So today we stood up to be the voice of the voiceless. July 13, 2014. |
| ركلة هو فيلم تم إنتاجه في الهند وصدر يوم 25 يوليو 2014. | The film released on 25 July 2014 in about 5000 screens worldwide. |
| اعتبارا من ديسمبر عام 2014 صدقت 159 دولة على البروتوكول بينما وقعت 14 دولة أخرى ولكنها لم تصدق عليها. | As of December 2014, 159 states are party to the protocol and another 14 states have signed but not ratified it. |
| احتجاجات كأس العالم في البرازيل أصبحت احتجاجات لدعم غزة. 12 يوليو تموز 2014 . | World Cup protests in Brazil become Gaza protests. July 12, 2014. |
| بدأ السباق بتاريخ 5 يونيو وسيختتم في 27 يوليو 2014 على 21 مراحل. | It started on 5 July in Leeds, England, and concluded on 27 July in Paris, France. |
| في 1 يوليو 2011، وقع على صفقة جديدة لابقائه في النادي حتى عام 2014. | On 1 July 2011, Lambert signed a new deal to keep him at the club until 2014. |
| بدأ الموسم في 13 يوليو 2013، وسوف تختتم يوم 17 مايو 2014، يتخلله إجازة شتاء بين عطلتي نهاية الأسبوع من 6 ديسمبر 2013 ولغاية 6 مارس 2014. | The season started on 13 July 2013 and concluded on 17 May 2014, with a winter break between the weekends around 6 December 2013 and 6 March 2014. |
| أقيمت المباريات قبل اجراء القرعة التمهيدية لكأس العالم لكرة القدم 2014، مع لعب المواجهة الأولى يوم 23 يوليو 2011 والمواجهة الثانية يوم 28 يوليو. | The matches were held prior to the main draw for the 2014 FIFA World Cup, with first legs on 23 July 2011 and second legs on 28 July. |
| اعتبارا من سبتمبر 2014 تم التصديق عليها من قبل 83 دولة تمثل نسبة كبيرة من التجارة العالمية مما يجعلها واحدة من القوانين الموحدة الدولية الأكثر نجاحا. | As of September 2014, it has been ratified by 83 countries that account for a significant proportion of world trade, making it one of the most successful international uniform laws. |
| اعتبارا من ديسمبر 2014 فإنه يوجد 115 توقيع و99 دولة عضو في الاتفاقية بما في ذلك القوى النووية الصين وفرنسا والهند وروسيا والمملكة المتحدة. | As of December 2014, the convention has 115 signatories and 99 state parties, including the nuclear powers China, France, India, Russia, and the United Kingdom. |
| إذ قصفت طائرة حربي ة إسرائلية منزله في حي الزعتر شمال قطاع غزة في 11 يوليو تموز 2014. | An Israeli warplane had bombed his family home in the Tal Al Zaatar neighborhood in Northern Gaza on the July 11, 2014. |
| وفي 23 فبراير عام 2014 أعلنا خ طوبتهما في إسطنبول، وتزوجا في 29 يوليو من نفس العام في لوس أنجلوس بالولايات المتحدة. | Kenan Doğulu and Beren Saat became engaged on 23 February 2014 at Istanbul and were married on 29 July 2014 at Los Angeles, US. |
| يجب على السياح والمواطنين غير المحليين الآن ركوب العبارة لمدة 20 دقيقة من دونغو الى المحطة الدولية، اعتبارا من 20 أكتوبر 2014 زادت ألاجرة من 8RMB إلى 35RMB. | Tourists and non locals must now take a longer 20 minute ferry ride from Dongdu International Terminal, as of October 20, 2014 with a fare increase from 8RMB to 35RMB. |
| اعتبارا من 29 يناير 2014 إلى راند جنوب أفريقي، دولار الولايات المتحدة، الدولار الأسترالي، الروبية الهندية، اليوان الصيني و الين الياباني كلها كعملة قانونية في زيمبابوي. | As of 29 January 2014 the South African rand, United States dollar, Australian dollar, Indian rupee, Chinese yuan and Japanese yen are all legal tender in Zimbabwe. |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتبارا من مارس 2014 - اعتبارا من أغسطس 2014 - اعتبارا من يناير 2014 - اعتبارا من أكتوبر 2014 - اعتبارا من يونيو 2014 - اعتبارا من 1 أكتوبر 2014 - من يوليو - من يوليو - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من