ترجمة "ارتفاعا من 2014" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يكتسب ارتفاعا. | When he arches his back, he gains altitude. |
الجبل بصورة عامة أكثر ارتفاعا من الهضبة. | A mountain is generally steeper than a hill. |
المواكبة الاجتماعية ترتفع ارتفاعا مفاجئا. | Social commentary is all of a sudden spiking up. |
حصلت مريم ارتفاعا من كرسيها بداية ليشعر بالسعادة نفسها. | Mary got up from her chair beginning to feel excited herself. |
المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا. | Narrator When he arches his back, he gains altitude. |
وقد ارتفع معدل اﻻصابات مؤخرا ارتفاعا كبيرا. | The casualty rate has significantly increased recently. |
12 آب 2014 | August 12, 2014 |
سيتي (إندونيسيا، 2014) | Siti (Indonesia, 2014) |
وقد شهد الفقر لدى الأطفال ارتفاعا في العديد من البلدان الصناعية. | Child poverty has also risen in many industrialized countries. |
لعدة أيام إبتداءا من 12 يناير 2014 | 'For several days around January 12, 2014, |
بدأ تصوير الموسم في يوليو 2014 في بلفاست وانتهى في ديسمبر 2014. | Filming Filming for the fifth season began in July 2014 in Belfast and ended in December 2014. |
كرة الفيفا الذهبية 2014 (بالفرنسية FIFA Ballon d'Or 2014) هي جائزة فردية عالمية تمنح لأفضل لاعب كرة قدم في سنة 2014. | The 2014 FIFA Ballon d'Or Gala was the fifth year for FIFA's awards for the top football players and coaches of the year. |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | Over which you will see no curves or elevations . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | In which you shall neither see ups nor downs . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | wherein thou wilt see no crookedness neither any curving . ' |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | Wherein thou shalt not see any crookedness or ruggedness . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You will see therein nothing crooked or curved . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You will see in them neither crookedness , nor deviation . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | in which you shall find no crookedness or curvature . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | Wherein thou seest neither curve nor ruggedness . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You will not see any crookedness or unevenness in it . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | with neither crookedness nor any curving to be seen therein ' |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You will not see therein a depression or an elevation . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | that you will see no depression or elevation in it . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | You shall not see therein any crookedness or unevenness . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | with neither hollows nor upthrust mounds to be seen . |
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . | Nothing crooked or curved wilt thou see in their place . |
وما فتئت تكاليف اﻷمن اﻻضافية ترتفع ارتفاعا هائﻻ. | The costs of additional security continue to soar. |
يشهد سرطان أعضاء التكاثر ارتفاعا بالنسبة للرجال والنساء. | Cancers of the reproductive organs are on the rise in men and women. |
وهذا بدوره يعمل على تقليص حجم الصادرات من النفط، فتزداد الأسعار ارتفاعا. | That, in turn, reduces oil exports, driving up prices further. |
من هناك أكثر ارتفاعا ، وهو ورقة uncurl هذا اليوم بمثابة آخر ذلك. | They'll poke up a bit higher here, an' push out a spike more there, an' uncurl a leaf this day an' another that. |
تعرضت بلدة فوتوكول لمعارك بين بوكو حرام والقوات المسلحة التشادية والكاميرونية مؤخر ا مارس آذار 2014، أغسطس آب 2014 وأكتوبر تشرين الأول 2014. | The town of Fotokol has been subjected to battles between Boko Haram and Camerronian and Chadian armed forces recently March 2014, August 2014 and October 2014. |
الطموح في عام 2014 | Looking Up in 2014? |
المسافة الأطول (فنزويلا، 2014) | The Longest Distance (Venezuela, 2014) |
قصص حياتنا (كينيا، 2014) | Stories of Our Lives (Kenya, 2014) |
جابرييلا مورا، في السابع من مارس آذار 2014. | The system of racial quotas in Brazil began in 2000 and was validated by the Supreme Federal Tribune in 2012. |
في 7 مايو 2014, قامت الحكومة المصرية بإعادة استخدام التوقيت الصيفي بدءا من 15 مايو 2014 باستثناء شهر رمضان. | On May 7, 2014, the Egyptian government decided to use summer time starting from May 15, 2014, the third Friday of May, with an exception for the holy month of Ramadan. |
في مارس 2014، أ علن أن سلسلة جديدة تقع في اليابان ستبث خلال يوليو 2014. | During March 2014, it was announced a new series set in Japan will air during July 2014. |
غير أنه من المتوقع أن يرتفع ذلك العدد ارتفاعا ملموسا بحلول نهاية السنة. | It is, however, expected to increase significantly by the end of the year. |
من تصوير فيرونيك دي فيجيوري، 6 سبتمبر أيلول 2014 | Shared widely online. Photograph by Veronique de Viguerie, September 6, 2014. Veroniquedeviguerie.com. |
أكثر من 22 مليون سائح يتوقع طوال عام 2014. | More than 22 million tourists are expected throughout 2014. |
اعتبارا من أبريل 2014 صدقت 167 دولة على المعاهدة. | As of April 2014, 167 countries have ratified the treaty. |
اليابان 12 يوليو تموز 2014. | Japan July 12, 2014. |
إندونيسيا 12 يوليو تموز 2014. | Indonesia July 12, 2014. |
توفي في 5 مارس 2014. | He died 5 March 2014 at the age of 65. |
عمليات البحث ذات الصلة : سجلت ارتفاعا - واجهت ارتفاعا - شهدت ارتفاعا - ارتفع ارتفاعا - تظهر ارتفاعا - حققت ارتفاعا هامشيا - يرتفع ارتفع ارتفاعا - توقعات 2014 - منذ 2014 - ناجح 2014 - ربع 2014 - من عام 2014 على - اعتبارا من يوليو 2014 - اعتبارا من مارس 2014