Translation of "احسن ما اكون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ما - ترجمة : ما - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ما احسن خيامك يا يعقوب مساكنك يا اسرائيل.
How goodly are your tents, Jacob, and your tents, Israel!
ما احسن خيامك يا يعقوب مساكنك يا اسرائيل.
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
ترنيمة المصاعد. لداود . هوذا ما احسن وما اجمل ان يسكن الاخوة معا .
lt lt A Song of Ascents. By David. gt gt See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
ترنيمة المصاعد. لداود . هوذا ما احسن وما اجمل ان يسكن الاخوة معا .
Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
فالآن اذهب وانا اكون مع فمك وأعلمك ما تتكلم به.
Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak.
فالآن اذهب وانا اكون مع فمك وأعلمك ما تتكلم به.
Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
اغني للرب لانه احسن الي
I will sing to Yahweh, because he has been good to me.
اغني للرب لانه احسن الي
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
احسن الدعوى امامه واملأ فمي حججا.
I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.
احسن دعواي وفكني. حسب كلمتك احيني .
Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise.
احسن الدعوى امامه واملأ فمي حججا.
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
احسن دعواي وفكني. حسب كلمتك احيني .
Plead my cause, and deliver me quicken me according to thy word.
لاني اكون صفوحا عن آثامهم ولا اذكر خطاياهم وتعدياتهم في ما بعد.
For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.
لاني اكون صفوحا عن آثامهم ولا اذكر خطاياهم وتعدياتهم في ما بعد.
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
ان استطعت فاجبني. احسن الدعوى امامي. انتصب.
If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.
احسن برضاك الى صهيون. ابن اسوار اورشليم .
Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
ان استطعت فاجبني. احسن الدعوى امامي. انتصب.
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
احسن برضاك الى صهيون. ابن اسوار اورشليم .
Do good in thy good pleasure unto Zion build thou the walls of Jerusalem.
احب أن اكون لوحدي
I love being alone.
سوف اكون سعيد لمساعدتك
I will gladly help you.
احسن له يقعد في بيتهم و ينسي الانتخابات
Trew also refers to the nearing elections. He tweets
ج ـ احسن الى عبدك فاحيا واحفظ امرك .
Do good to your servant. I will live and I will obey your word.
احسن يا رب الى الصالحين والى المستقيمي القلوب .
Do good, Yahweh, to those who are good, to those who are upright in their hearts.
ج ـ احسن الى عبدك فاحيا واحفظ امرك .
Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
احسن يا رب الى الصالحين والى المستقيمي القلوب .
Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.
ما احسن حبك يا اختي العروس كم محبتك اطيب من الخمر وكم رائحة ادهانك اطيب من كل الاطياب.
How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices!
ما احسن حبك يا اختي العروس كم محبتك اطيب من الخمر وكم رائحة ادهانك اطيب من كل الاطياب.
How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!
فعندما اكون في محادثة ما فعلي ان اكتب بسرعة كبيرة لكي اندمج في الحوار
When I find myself in a conversational situation, I need to type fast and to jump right in.
في احسن الأحول يمكن أن يحاولوا ان يكونوا انتهازيين.
They can at best try to be opportunistic.
لم اكون راي حتى الان !
I haven't formed a point of view so far!!
ارجعي يا نفسي الى راحتك لان الرب قد احسن اليك .
Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
اذا من زوج فحسنا يفعل ومن لا يزوج يفعل احسن.
So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better.
ارجعي يا نفسي الى راحتك لان الرب قد احسن اليك .
Return unto thy rest, O my soul for the LORD hath dealt bountifully with thee.
اذا من زوج فحسنا يفعل ومن لا يزوج يفعل احسن.
So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better.
ما هذا القول الذي قال ستطلبونني ولا تجدونني وحيث اكون انا لا تقدرون انتم ان تأتوا
What is this word that he said, 'You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come'?
ما هذا القول الذي قال ستطلبونني ولا تجدونني وحيث اكون انا لا تقدرون انتم ان تأتوا
What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me and where I am, thither ye cannot come?
كما ترون الامر ممتع جدا وما اريده من هذه المحادثة هو ان اكون متأملا هو اكون قد وضحت بعض الاجابات عن الاسئلة المبهمة وان اكون قد وضحت ان البرمجة الجزيئية ليست فحسب محض تسلية
You know, so this is all very cool, but what I'd like you to take from the talk, hopefully from some of those big questions, is that this molecular programming isn't just about making gadgets.
Maialshareef والله ما اكون مي بنت محمد ان ما وصلت للشورى و اخذت حقي و حق امي و بنات بلدي بنفسي
lou_kay I really fail to admire a right that is taken away, and then repackaged back as a gift.. KingShora SaudiArabia And Palestinian Yousef Munayyer adds
وتكونون لي شعبا وانا اكون لكم الها
You shall be my people, and I will be your God.
ويكونون لي شعبا وانا اكون لهم الها.
and they shall be my people, and I will be their God
وتكونون لي شعبا وانا اكون لكم الها
And ye shall be my people, and I will be your God.
ويكونون لي شعبا وانا اكون لهم الها.
And they shall be my people, and I will be their God
هنالك بعض الأشياء ساعدتني, اعتقد, جعلتني افضل مما كنت. أعلم انني لست ما ينبغي ان اكون عليه, ولست مايجب ان اكون, لكن اعتقد انني افضل مما كنت عليه إذا لم امر عبر هذه الأشياء المحددة.
There are some things that helped me, I think, be better than I would have been. I know I'm not what I ought to be, not what I should be. But I think I'm better than I would have been if I hadn't run across certain things.
وهذا ما كان محور تلك الاوقات لانني بدلا من ان اكون انفر الناس من حولي كنت اجذبهم نحوي
And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, I was actually proving to be a magnet for people.
احسن عندك ان تظلم ان ترذل عمل يديك وتشرق على مشورة الاشرار.
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?

 

عمليات البحث ذات الصلة : علامات احسن - اكون لأكون - على احسن حال - في احسن الاحوال - لكى اكون مشغولا - اريد ان اكون - انا اكون قادر - انا اكره ان اكون - هل يممكني ان اكون - هل يمكن ان اكون - ما وراء ما سبق - شيء ما لشيء ما