ترجمة "هل يممكني ان اكون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل يمكنني ان اكون صريحة | Can I be honest? |
هل ترغب ان اكون جميلة | Would I be pretty? |
هل يجب ان اكون اكثر صراحة | Do you want me to be truthful? |
هل يمكنني ان اكون صريحا معك | Can I be frank with you? |
اوبا هل تأمل ان اكون ذاك النوع من النساء | Oppa, you wanted me to be that kind of woman. |
انت لا تريدني ان اكون رجلا مثل هولمز، هل تريد | You wouldn't want meto be a guy like Holmes, would you? |
ان اريد ان اكون رائد فضاء | I want to be an astronaut. |
اردت ان اكون هناك | I wanted to be. |
اريد ان اكون بقربك | Why not? |
يجب ان اكون هادئة | I must be calm. |
محتمل ان اكون متأخر | I'm probably late already. |
ممكن ان اكون مخطئا | I could be wrong. |
أردت ان اكون بجانبه | I still wanted to be near him. |
لااريد ان اكون بعيدا بعد ذلك اريد ان اكون جزءا من الفريق مره اخرى | I don't want to be left out anymore. I want to be part of the team again. |
اذا اخبرتني بان اصبح طبيبا هل يعني ذلك انه يتوجب علي ان اكون طبيبا | If you tell me to become a doctor, does that mean I have to become a doctor? |
اريد ان أحبك ، اريد ان اكون بجانبك | I wanna love you, I wanna with you |
اريد ان اكون واضحا الآن | Now I want to be very clear. |
اريد ان اكون كاري جرانت. | I want to be Cary Grant. |
لا يجب ان اكون كسولا | I shouldn't be lazy with my notation. |
...بشكل عرضي أستطيع ان اكون | I can very very casually... |
..لذا ان اكون ابن والدي | That is why I am my dad's son. |
اتمنى ان اكون مريضا جدا | I wish I could get that sick. |
اريد ان اكون قريبا للغاية | I want to be super close. |
لا يمكن ان اكون هكذا | It's unbelievable! I do not need him! |
لا اريد ان اكون فوضويا | I don't want to be messy. |
اريد ان اكون واضحا جدا | So I want to be very clear. |
من المريح ان اكون معك | It's comfortable to be with you. |
يجب ان اكون حذرا هنا | I have to be very careful here. |
لا يمكنني ان اكون كاندي | I can't be Candy. |
احب ان اكون في رفقتك | I'd like to join your company. |
لا اريد ان اكون وحيدا | I won't be so lonely. |
لم اقصد ان اكون ثرثارة | I didn't mean to be flippant. |
بالطبع, كان يجب ان اكون | Of course, I had to be. |
لا استطيع ان اكون حريصا | I can't be careful. |
كيف يمكن ان اكون عدوا | How could I be the enemy? |
اتمنى ان اكون مخطئا , لكن ... | I hope I'm wrong, but... |
لا احب ان اكون مراقب | I don't like being tracked. |
من الجيد ان اكون بالبيت | It's good to be home. |
أردت ان اكون بجانب ميتش | I wanted to be near Mitch. |
اتمني ان اكون أنسانة قويه | I wish I were a stronger person. |
كنت اتمني ان اكون هكذا | Oh, I wish, I wish, I wish I could be like that. |
هل تعلمين حقا من اكون انا | You know what I really am? |
اردت ان اكون صيادا لانتقم لأبوي | I wanted to be a hunter to avenge my parents' deaths. |
ومره اخري اريد ان اكون واضحا | And once again, I want to be very clear. |
اريد ان اكون صديقته لا أكثر | I want to be friends with him, at least. |
عمليات البحث ذات الصلة : هل يمكن ان اكون - اريد ان اكون - انا اكره ان اكون - اكون لأكون - هل استطيع ان اعرف - هل يجب ان أخذ - هل يمكن ان اقول - هل تستطيع ان ترى - هل يمكن ان توضح - هل يمكن ان نحصل - هل يجب ان انتظر - هل استطيع ان اقترض - هل علي ان اتصل - هل استطيع ان اطلب