وبالإضافة إلي ذلك أدت أنشطة التدريب في مجال الجمارك إلي زيادة الاتصالات الدورية بين أصحاب المصلحة الوطنيين الأمر الذي أتاح الفرصة لإنشاء الشبكات والتوأمة وإزكاء الوعي.	Further, cCustoms training hads spurred more routine communication between national stakeholders, thereby creating a platform for networking, and twinning, and for awareness raising.
أعطى بلده حياته.	He gave his life for his country.
إنهم أتون إلي منزلنا, نحن لن نذهب إلي منزلهم.	They're coming to our house. We aren't going to their house.
وقد أعطى رئيس الوزراء جون ديفينبيكر الأوامر بتوجيه السياسة النقدية للمصرف المركزي نحو زيادة العرض النقدي للعمل على انخفاض أسعار الفائدة وتشغيل العمالة الكاملة.	Prime Minister John Diefenbaker central bank monetary policy was directed towards increasing the money supply to cause low interest rates, and have full employment.
أعطى سامي ليلى حقنة.	Sami gave Layla an injection.
اليوم ما إلي مراق حقق معك ومعو، وبكرا ما إلي.	Today, I am in no mood to interrogate you both, neither will I be tomorrow.
بالتأكيد , إننا بعطائنا الأموال إلي المغامرين المجددين , إلي المجتمع المدني , إلي الناس القادرين علي تخليق الجديد , وليس إلي الكبير , الشركات المتشابكة بشدة مع بعضها , البرامج القديمة الكبيرة للحكومات .	Surely, we should be giving the money to entrepreneurs, to civil society, for people able to create the new, not to the big, well connected companies, big, clunky government programs.
أعيده إلي.	Bring it back to me.
انظر إلي	Look at me.
أحضره إلي.	Bring him to me.
استمع إلي	Listen to me.
أحضرها إلي.	Bring her to me.
تعال إلي	Come to me.
استمع إلي	Listen to me, Tom.
استمع إلي	Hey, listen to me.
أعطى رئيس العمل الكل إجازة.	The boss gave us all a day off.
أعطى توم الشرطة عنوانا خاطئا.	Tom gave the police a false address.
أعطى توم ماري المفتاح الخطأ.	Tom gave Mary the wrong key.
هذا الشخص أعطى تقييم 2	This person rated it a two.
Club أعطى الأغنية مراجعة مختلطة.	Club gave the song a mixed review.
نظر إلي بدهشة.	He looked at me in surprise.
لا تنظر إلي!	Don't look at me.
لا تنظر إلي!	Don't look at me!
استمع إلي, حسنا	Listen to me, OK?
فعلا إلي الزوال !	It will certainly cease to exist!!
لقد أعطى دمه لكى يساعد أخته.	He gave his blood to help his sister.
أعطى كل واحد منهم قلم رصاص.	He gave each of them a pencil.
أعطى السلسلة أربع نجمات من أربع.	He gave the series four stars out of four.
بينما، يتخذون أوضاع أقل طبيعية من أجل موازنته علي ارجلهم، التي أدت إلي زيادة ملحوظة لحرارة الجسم بين أفخاذهم. هذه هي قضية إرتفاع الحرارة المحلية.	However, they will adopt a less natural posture in order to balance it on their laps, which resulted in a significant rise of body heat between their thighs. This is the issue of local warming.
في عام 1908، ابتكر العلامة التجارية رولكس لبيع الساعات التي ينتجها، وخلال الحرب العالمية الأولى غادر إنجلترا إلي سويسرابسبب زيادة الضرائب المفروضة على الواردات الكمالية.	In 1908, he created the Rolex brand under which to sell his watches, and during World War I, he left England for Switzerland due to wartime tax increases levied on luxury imports.
وأدي كل ذلك إلي إرتفاع أجزاء من الأرض نتيجة لتحول الأرض إلي إرتفاع معاكس.	This caused much of the uneven ground which is the result of ground shifted to the opposite elevation.
في النهاية أنا متفائل فلم تكن أروع طموحاتي تذهب إلي أن يتكلم رئيس أمريكي بهذه اللهجة الأقرب إلي الحياد ولا بهذه المفاتحة الأدنى إلي الاعتذار.	My highest ambition was not even to have a U.S. president speaking in this manner, neutral in a way that is more like to apologizing.
لم لا تصغي إلي	Why don't you listen to me?
نحن نحتاج إلي المطر.	We need the rain.
نحن نحتاج إلي المطر.	We need rain.
نحن أخذناها إلي المستشفي.	We took her to the hospital.
نحن أخذناه إلي المستشفي.	We took him to the hospital.
أنا أخذتها إلي المستشفي.	I took her to the hospital.
أنا أخذته إلي المستشفي.	I took him to the hospital.
و بعضهم هرب إلي مناطق نائية كالقاهرة، و البعض الآخر رجع مع داريوش إلي الشمال.	Some escaped to regions as remote as Egypt, and others reunited with Darius in the north.
فأما من أعطى حق الله واتقى الله .	Yet he who gives to others and has fear ,
فأما من أعطى حق الله واتقى الله .	So for one who gave and practised piety
فأما من أعطى حق الله واتقى الله .	As for him who gives and is godfearing
فأما من أعطى حق الله واتقى الله .	Then as for him who giveths and feareth Him .
فأما من أعطى حق الله واتقى الله .	As for him who gives ( in charity ) and keeps his duty to Allah and fears Him ,

عمليات البحث ذات الصلة : أعطى - يؤدي إلي - ارسل إلي - يعود إلي - أعطى تعليمات - أعطى الشعور - أعطى نظرة - أعطى، وقع - أعطى فقط - لقد أعطى - أعطى حياتها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية