العربية → الإنجليزية
معَ بالإنجليزية
with
مَعَ
- النطق
- maʿa
- Arabizi
ma3- النوع
- حرف جر
كيف تُستعمل
'مع' حرف جر شائع جدًا يستخدم للإشارة إلى المصاحبة أو الارتباط. يأتي دائمًا بعده اسم أو ضمير في حالة الجر (مجرور).
أمثلة وجمل
-
ذهبت إلى السوق مع أصدقائي.
ḏahabtu ilā s-sūqi maʿa ʾaṣdiqāʾī.
I went to the market with my friends.
-
هل تأكل مع أو بدون سكر؟
hal taʾkulu maʿa ʾaw bidūni sukkar?
Do you eat with or without sugar?
-
هذا الكتاب يأتي مع قرص مدمج.
hāḏā l-kitābu yaʾtī maʿa qurṣin mudmaj.
This book comes with a CD.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
توم غاضب معَ مارى.
Tom is angry with Mary.
دعونا نكون صادقين معَ بعض.
Let's be honest with each other.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث