Tarjmaأكتب بالعربي

Arabic → English

معَ in English

with
مَعَ
Pronunciation
maʿa
Arabizi
ma3
Type
preposition

How to use it

'Maʿa' is a very common preposition used to indicate accompaniment or association. It is always followed by a noun or pronoun in the genitive case (majrūr).

Example sentences

  • ذهبت إلى السوق مع أصدقائي.

    ḏahabtu ilā s-sūqi maʿa ʾaṣdiqāʾī.

    I went to the market with my friends.

  • هل تأكل مع أو بدون سكر؟

    hal taʾkulu maʿa ʾaw bidūni sukkar?

    Do you eat with or without sugar?

  • هذا الكتاب يأتي مع قرص مدمج.

    hāḏā l-kitābu yaʾtī maʿa qurṣin mudmaj.

    This book comes with a CD.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

توم غاضب معَ مارى.

Tom is angry with Mary.

دعونا نكون صادقين معَ بعض.

Let's be honest with each other.

Related words and expressions

Updated