مباشرة بالإنجليزية

أفعله مباشرة

Do it right away.

عرفته مباشرة.

I recognized him immediately.

أنا خلفه مباشرة.

I'm right behind him.

مباشرة.. هذا هو..

Didn't read anything. "There it is."

كانت أسئلتك مباشرة جداً.

Your questions were too direct.

وتصرف المنح بصورة مباشرة.

Benefits are paid directly to individuals.

ويمكن خلق فرص العمل بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.

Employment can be created in a direct or indirect way.

ويؤدي ذلك إلى خسائر مباشرة وغير مباشرة للمستهلكين والمنتجين على حد سواء.

Direct and indirect losses result for both consumers and producers.

”(ب) يكون جمع المعلومات من مصادر لها معرفة مباشرة أو شبه مباشرة بالأحداث؛

“(b) Collection of information from sources with first-hand or quasi-first-hand knowledge of events;

قتل الإعصار شخص واحد بطريقة مباشرة واثنان بطريقة غير مباشرة في هذه الولاية.

The hurricane directly killed one person and indirectly killed two in the state.

وبالمثل، يؤدي تثبيط ألدوستيرون، بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، إلى تحسن في إعادة الهيكلة.

Likewise, inhibition of aldosterone, either directly or indirectly, leads to improvement in remodeling.

لذلك يجب اتخاذ التدابير الضرورية لتحسين توصيل الغذاء للفقراء بوسائل مباشرة أو غير مباشرة.

Measures had to be taken to increase poor people's access to food, by direct or indirect means.