العربية → الإنجليزية
فلسطين بالإنجليزية
- النطق
- Filasṭīn
- Arabizi
Filastin- النوع
- اسم · مؤنث
كيف تُستعمل
"فلسطين" هو الاسم الخاص للمنطقة والدولة المعروفة بالإنجليزية باسم Palestine. هو مؤنث ويُستعمل بدون أداة التعريف عندما يُذكر عمومًا، ومع "ال" عندما يُقصد به شيء محدد مثل "الأراضي الفلسطينية".
أمثلة وجمل
-
تَتَضَمَّنُ فِلَسْطِينُ مَناطِقَ كَثِيرَةً.
tatadammanu Filasṭīn manāṭiqan kathīratan.
Palestine includes many areas.
-
يَسْتَمِرُّ النَّزاعُ فِي فِلَسْطِينِ.
yastamirru an-nazāʿu fī Filasṭīn.
The conflict continues in Palestine.
-
تُعْتَبَرُ فِلَسْطِينُ مَهدَ الحَضَارَةِ.
tuʿtabaru Filasṭīn mahd al-ḥaḍāra.
Palestine is considered the cradle of civilization.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
فلسطين
Palestine
فلسطين تنهض
Palestine Stands Up
رسالة من فلسطين
Letter from Palestine
فلسطين بعد عباس
Palestine after Abbas?
4 - قضية فلسطين
Question of Palestine
15 - قضية فلسطين.
Question of Palestine.
فلسطين تـوني بليـر
Tony Blair’s Palestine
القدس عاصمة فلسطين.
Jerusalem is the capital of Palestine.
الحجة من أجل فلسطين
The Case for Palestine
دولة فلسطين المراقِبة
The Observer State of Palestine
هل تفوز فلسطين بالسلام؟
Can Palestine Win the Peace?
معركة الأجيال في فلسطين
Palestine’s War of Generations
أسئلة وأجوبة
هل يُستعمل "فلسطين" مع "ال"؟
نعم، "الأراضي الفلسطينية" تعني "the Palestinian territories".
ما هو الصيغة الصفة؟
الصفة هي "فِلَسْطِينِيّ".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث