فجر بالإنجليزية

فجر سباق السلاح

It exploded an arms race.

إنه فجر الثورة.

It's the dawn of the revolution.

فجر أوروبا الجديد

Europe\u0027s New Dawn

« والفجر » أي فجر كل يوم.

I CALL TO witness the dawn

أهو فجر جديد للصحافة الصينية؟

A New Dawn for Chinese Journalism?

وكان ذلك في فجر عصر بريتون وودز في عام 1945.

That was at the dawn of the Bretton Woods era in 1945.

فجر الانقلاب الصيفي عند ستونهانج، المملكة المتحدة.

Solstice dawn over Stonehenge, UK.

لقد كرهنا هذه الكلمة (لكن) منذ فجر الحقبة السوفييتية.

We have hated this “but,” this coordinating conjunction, ever since the dawn of the Soviet era.

وقد فجر هذا مناقشات ساخنة عبر المدونات كما في الإعلام المصري.

Al-Dustour (also Al-Dostour and Al-Dostor, meaning "The Constitution") was founded in December 1995.

فجر الثوار ماسورة المياه الرئيسية المؤدية للقرية في شمالي زامبيا.

Rebels blew up the main water pipe to the village in Northern Zambia.

وكانت الهجرة مصاحبة للبشر منذ فجر البشرية، وأثرها الاقتصادي اليوم هائل.

It has been with us since the dawn of mankind, and its economic impact today is massive.

وبشرت تلك الانتخابات بانبلاج فجر جديد من التفاؤل، وأفرزت الثقة بانتقالنا الديمقراطي.

Those elections heralded a new dawn of optimism, and inspired confidence in our democratic transition.