ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

شمس بالإنجليزية

sun

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

شمس ومطر, قوس قُزح.

Sun and rain, rainbow.

زبيبة تحت شمس إسرائيل

A Raisin in the Israeli Sun

تكتب شمس، من مصر، عن طلب للزواج هنا.

Miss SunShine, from Egypt, writes about a marriage proposal here.

وكان تخم نصيبهم صرعة واشتأول وعير شمس

The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh,

اسوددت لكن بلا شمس. قمت في الجماعة اصرخ.

I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.

1968 دبلوم القانون الدولي - جامعة عين شمس، مصر.

1968 Diploma in International Law — Ain Shams University, Egypt

ابن دقر في ماقص وشعلبيم وبيت شمس وايلون بيت حانان.

Ben Deker, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan;

السيد محمد الكش، كلية الحقوق، جامعة عين شمس، القاهرة

Mohammed Elkesh, Faculté de droit, Université d'Ain Shams, Cairo

فلم تصدر قرارات مماثلة فى جامعة عين شمس أو جامعة حلوان.

neither Ain Shams University nor Helwan University issued similar decrees.

كان شمس الصحراء البيضاء متواجداً منذ أيام الحكم السوفييتي.

The White Sun existed in Soviet times.

مع غروب شمس عصر صالح بسرعة، أصبحت الخيارات أمامه شبه منعدمة.

With the sun quickly setting on the Saleh era, the president is out of options.

المرصد - المركز العربي لحقوق الإنسان في مرتفعات الجولان - تجدل شمس

Almarsad — The Arab Center for Human Rights in the Golan Heights, Majdal Shams

كلمات وعبارات ذات صلة