العربية → الإنجليزية
عَلَى بالإنجليزية
on
عَلَى
- النطق
- ʿalā
- Arabizi
3ala- النوع
- حرف جر
كيف تُستعمل
‘على’ حرف جر شائع يعني ‘على’ أو ‘فوق’. يُستعمل مع المفعول به في حالة النصب للدلالة على المكان أو الاتصال.
أمثلة وجمل
-
الكتابُ على الطاولةِ.
al-kitābu ʿalā al-ṭāwilati.
The book is on the table.
-
جلستُ على الكرسيِّ.
jalastu ʿalā al-kursī.
I sat on the chair.
-
المطرُ سقطَ على المدينةِ.
al-maṭaru saqaṭa ʿalā al-madīnati.
The rain fell on the city.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال ‘على’ مع الأسماء المجردة؟
نعم، يمكن أن يدل على علاقة مجازية مثل ‘على فكرة’.
ما الفرق بين ‘على’ و‘فوق’؟
‘فوق’ قد لا يشير إلى اتصال مباشر، بينما ‘على’ غالباً ما يدل على وجود اتصال.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث