ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

سوق بالإنجليزية

market

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

سوق الهاكر؟

A Hacker’s Market?

سوق شارع زوما

The Zoma street market

سوق كامبوت للسمك

Kampot fish market

حي سوق باو يعني.

Bow Bazaar Means…

تمدين سوق الأفكار

Civilizing the Marketplace of Ideas

أوهام سوق البورصة

Stock Market Fantasies

سوق مدينة باتمبانج

City market of Battambang

إعادة صياغة سوق المال

Remaking the Money Market

هناك سوق كبيرة للقهوة.

There is a big market for coffee.

وكان الحل يتلخص في إنشاء سوق أكبر كثيرا: سوق موحدة.

The solution was to create a much larger market: a single market.

هل يكون سوق الإسكان مرة أخرى؟ هل يكون سوق الأوراق المالية؟

Will it be in housing again? Will it be in the stock market?

ولكن حتى الآن لم يتحقق أي انتعاش في سوق العمل أو سوق الإسكان.

But no recovery in the labor or housing markets has yet materialized.

كلمات وعبارات ذات صلة