العربية → الإنجليزية
سجل بالإنجليزية
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
سجل الخدمة
Employment history
سجل الرسالة
Message Log
^سجل التغيير
^Changelog
سجل حزمة مجهول!
Unknown package record!
مدير سجل النشاط
Activity Log Manager
إنشاء سجل جنائي
Establishment of criminal record
امسح سجل الأحداث
Clear event log
اعرض سجل الرسالة
Show Message Log
3- سجل المعاملات
The transaction log
(و) سجل الجزاءات؛
(f) A punishments book;
(ز) سجل الهاربين؛
(g) A file on escapees;
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).
Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).