العربية → الإنجليزية
بعد ذلك بالإنجليزية
afterward
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
ماذا بعد ذلك؟
Then what?
لم أره بعد ذلك.
I didn't see him anymore.
ثم تموت بعد ذلك.
Then she will die.
أين نذهب بعد ذلك؟
Where are we going after?
ماذا تريد بعد ذلك؟
What do you want then?
ولكن ماذا بعد ذلك؟
But what will come next?
لم أره مجدّدا بعد ذلك.
I didn't see him anymore.
ولكن ماذا حدث بعد ذلك؟
What then happened?
وتتابعت البلاغات بعد ذلك:
And the lawsuits came piling in:
بعد ذلك يبدأ الفحص الداخلي.
After this is done, the internal examination begins.
« ثم إنكم بعد ذلك لميتون ».
And then you will certainly die,
وسترفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك.
The opening meeting will then be adjourned.