الحرب بالإنجليزية

خسروا الحرب.

They lost the battle.

ضد الحرب وضد أولئك الذين هم ضد الحرب

Against war and those against War.

بعد تعب الجانبان من الحرب، قررا أنهاء الحرب.

Tired of war, both sides decided to end the war.

فهي تمثل مرحلة وسطى ضرورية بين الحرب والكلام عن الحرب.

They constitute a necessary middle ground between war and words.

فاعترضت هذه الحرب بالإضافة إلى الحرب الأهلية الروسية تعليمه.

This and later the Russian Civil War interrupted his education.

وحتى برغم تراجع الحرب المفتوحة فإن الحرب المستترة تشتد وتنتشر.

Even as open warfare is reduced, stealth warfare intensifies and spreads.

قد تكون الحرب الأهلية السورية الحرب الأكثر توثيقًا في التاريخ.

The Syrian civil war may be the most documented war in history.

* - جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية.

* 1939 – World War II: South Africa declares war on Nazi Germany.

خطة ل "محاكمة مجرمي الحرب الأوروبيين" تمت صياغته من قبل وزير الحرب هنري ستيمسون و وزارة الحرب.

The plan for the "Trial of European War Criminals" was drafted by Secretary of War Henry L. Stimson and the War Department.

فأنهى الحرب في العراق وقريباً سوف ينهي الحرب في أفغانستان، كما قاوم إغراء شن الحرب في إيران أو سوريا.

He has ended the war in Iraq and soon will end the war in Afghanistan. And he has resisted the temptation to wage war in Iran or Syria.

وكانت هذه الحرب البلاتين، الحرب أوروغواي وباراغواي الحرب المدمرة، أكبر المجهود الحربي في تاريخ البلاد.

These were the Platine War, the Uruguayan War and the devastating Paraguayan War, the largest war effort in Brazilian history.

فقد أنهى أيزنهاور الحرب الكورية، وأنهى نيكسون الحرب في فيتنام ـ كان سلف كل منهما الديمقراطي قد بدأ الحرب.

Eisenhower ended the Korean War, Nixon the war in Vietnam – both wars started by their Democrat predecessors.