العربية → الإنجليزية
البيت بالإنجليزية
- النطق
- bayt
- Arabizi
bait- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- الْبُيُوتُ al-buyūtu
- الجذر
- ب ي ت
كيف تُستعمل
البيت يعني "المنزل" أو "الدار". هو اسم مذكر يُستعمل مع أداة التعريف ال. يُشير إلى أي مسكن، من شقة صغيرة إلى فيلا كبيرة.
أمثلة وجمل
-
أَنَا أَسْكُنُ فِي الْبَيْتِ الْجَدِيدِ.
anā askunu fī al-bayti al-jadīdi.
I live in the new house.
-
الْبَيْتُ مَجْمَعُ عَائِلَةٍ سَعِيدةٍ.
al-baytu majmaʿu ʿāʾilatٍ saʿīdatin.
The house is a happy family gathering place.
-
نَظِّفْتُ الْبَيْتَ بَعْدَ العِطْلَةِ.
naẓẓiftu al-bayta baʿda al-ʿiṭlaati.
I cleaned the house after the vacation.
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
إنقاذ البيت
Saving the House
البيت صغير.
The house is small.
البيت كبير.
The house is big.
البيت مسكون.
The house is haunted.
كتابة: البيت جاز
Text: BeatJazz.
تفضّل البيت بيتك.
Please help yourself.
فبنى البيت واكمله وسقف البيت بألواح وجوائز من الارز.
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه
"If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered;
والرواق قدام هيكل البيت طوله عشرون ذراعا حسب عرض البيت وعرضه عشر اذرع قدام البيت.
The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house. Ten cubits was its breadth before the house.
ثم حدث نحو هذا الوقت انه دخل البيت ليعمل عمله ولم يكن انسان من اهل البيت هناك في البيت.
About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
أسئلة وأجوبة
هل هناك كلمة لـ "home" بدون أداة التعريف؟
نعم، بَيْتٌ يعني "منزل" بدون ال.
كيف أصرف كلمة البيت جمعاً؟
جمعها البُيُوتُ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث