ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

البيت الابيض بالإنجليزية

white house

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

في العشاء.. في البيت الابيض.. حينها حين قال "لقد ثمل الشارع "

He was speaking at a dinner, he said, "Wall Street got drunk."

وأذكر مرة أني جلست إلى جانب السيدة غورباتشوف في عشاء في البيت الابيض

I remember once, I sat beside Mrs. Gorbachev at a White House dinner.

اذاً تفوقنا الطاغي سلاحياً يجلب لنا العديد من مشاكل-- يطلق عليها البيت الابيض.

So that overmatched capability creates problems -- catastrophic successes the White House calls them.

ان هذا التمثال البرونزي لرئيس الوزراء البريطاني شيرشيل موجود في البيت الابيض منذ الستينات.

A bronze sculpture of the British prime minister had been in the Oval Office of the White House since the 1960’s.

كان لدي حلم كبير.. اصبح لدي كابوس اسود.. انا اتخيل انني سوف اكتب رسالة فيها كل شيء سيء في هذا العالم ومن ثم احرق نفسي امام عتبات البيت الابيض

I admitted that I'd actually had a fantasy -- kind of a dark fantasy -- of writing a letter about everything that was wrong with the world and then lighting myself on fire on the White House steps.