العربية → الإنجليزية
إلي بالإنجليزية
- النطق
- ilā
- Arabizi
ila- النوع
- حرف جر
كيف تُستعمل
"إلى" حرف جر شائع يعني "إلى" أو "نحو". يَدخلُ على مَكانِ الوُصُول أو الجَهة أو هدف الفعل.
أمثلة وجمل
-
ذَهَبْتُ إِلَى المَدْرَسَةِ
dhahabtu ilā al-madrasati
I went to the school
-
أُرْسِلُ رِسَالَةً إِلَى صَدِيقِي
ursilu risālatan ilā ṣadīqī
I send a message to my friend
-
الطَّائِرَةُ تَطِيرُ إِلَى بَرْلِينْدِ
aṭ-ṭāʾiratu taṭīru ilā barlind
The plane flies to Berlin
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
انظر إلي
Look at me.
تعال إلي
Come to me.
استمع إلي
Listen to me.
أعيده إلي.
Bring it back to me.
أحضره إلي.
Bring him to me.
أحضرها إلي.
Bring her to me.
لا تنظر إلي!
Don't look at me.
نظر إلي بدهشة.
He looked at me in surprise.
فعلا إلي الزوال!
It will certainly cease to exist!!
استمع إلي, حسناً؟
Listen to me, OK?
إنهم أتون إلي منزلنا, نحن لن نذهب إلي منزلهم.
They're coming to our house. We aren't going to their house.
"اليوم ما إلي مراق حقق معك ومعو، وبكرا ما إلي.
"Today, I am in no mood to interrogate you both, neither will I be tomorrow.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال "إلى" مع الأسماء المجردة؟
نعم، مثال: "إلى النجاح".
ما الفرق بين "إلى" و "لِ"؟
"إلى" تُشير إلى الاتجاه، بينما "لِ" تُظهر الغرض أو الفائدة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث