ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

أغسطس بالإنجليزية

August
أَغُسْطُس
النطق
ʾAghusṭus
Arabizi
agustus
النوع
اسم · مذكر

كيف تُستعمل

أغسطس هو اسم شهر أغسطس في اللغة العربية. هو اسم علم مذكر ولا يُجمع. يُستَخدم في التواريخ والتقويم.

أمثلة وجمل

  • يَصْدُرُ النَّشْرُ فِي أَغُسْطُس.

    yaṣduru al-nashru fī ʾAghusṭus.

    The issue is published in August.

  • سَأَسْفَرُ إِلَى إِسْرَائِيلَ فِي أَغُسْطُس.

    saʾasfaru ilā Isrāʾīla fī ʾAghusṭus.

    I will travel to Israel in August.

  • تُعْلَنُ الإِجْتِمَاعَاتُ الدَّوْرِيَّةُ فِي أَغُسْطُس.

    tuʿlanu al-ijtimāʿātu al-dawrīyya fī ʾAghusṭus.

    Regular meetings are announced in August.

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

ماريو دراجي ومدافع أغسطس

Mario Draghi’s Guns of August

الـمَدافع والذهب في أغسطس

The Guns and Gold of August

أغسطس/آب: معركة سمولينسك.

August: Battle of Smolensk.

وكان ولايته الأولى من Office من 18 أغسطس 1999 إلى 31 أغسطس 2005.

His first term of office was from 18 August 1999 to 31 August 2005.

وكان جنوب شرق بالطبع افتتح في أغسطس 2003، وشمال غرب بالطبع في أغسطس 2004.

It offers two courses designed by Tom McBroom: South East Course opened in August 2003, and North West Course in August 2004.

* 26 أغسطس - 30 أغسطس - محاصرة الجيش الروسي الثاني وهزيمته في معركة تاننبرغ.

* August 26–August 30 – The Russian Second Army is surrounded and defeated in the Battle of Tannenberg.

2 أغسطس هاجمت ألمانيا لوكسمبورغ وبعدها بيوم في 3 أغسطس أعلنت الحرب على فرنسا.

Germany attacked Luxembourg on 2 August and on 3 August declared war on France.

* 13 أغسطس - 25 أغسطس - الحرب البولندية السوفيتية: هزيمة الجيش الأحمر في معركة وارسو.

* August 13–25 – Polish–Soviet War: The Red Army is defeated in the Battle of Warsaw.

مواعيد مراحل المباريات كانت 6–8 يوليو، 20–22 يوليو، 3–5 أغسطس، 17–19 أغسطس، 31 أغسطس–2 سبتمبر و 14–16 سبتمبر.

The matchdays were 6–8 July, 20–22 July, 3–5 August, 17–19 August, 31 August–2 September, and 14–16 September.

مواعيد مراحل المباريات هي 3–5 أغسطس، 17–19 أغسطس، 31 أغسطس–2 سبتمبر، 14–16 سبتمبر، 5–7 أكتوبر و 17–19 أكتوبر.

The matchdays were 3–5 August, 17–19 August, 31 August–2 September, 14–16 September, 5–7 October, and 19–21 October.

مواعيد مراحل دور المجموعات كانت 6–8 يوليو، 20–22 يوليو، 3–5 أغسطس، 17–19 أغسطس، 31 أغسطس–2 سبتمبر و 14–16 سبتمبر.

The matchdays were 6–8 July, 20–22 July, 3–5 August, 17–19 August, 31 August–2 September, and 14–16 September.

مواعيد مراحل دور المجموعات هي 3–5 أغسطس، 17–19 أغسطس، 31 أغسطس–2 سبتمبر، 14–16 سبتمبر، 5–7 أكتوبر و 19–21 أكتوبر.

==Group stage==The matchdays were 3–5 August, 17–19 August, 31 August–2 September, 14–16 September, 5–7 October, and 19–21 October.

أسئلة وأجوبة

كيف يُكتب "أغسطس" في التواريخ العربية؟

عادةً يكتب بعد رقم اليوم، مثلاً 15 أغسطس.

هل هناك اختصار؟

نعم، يُستَخدم "أغس" أحياناً في السياق غير الرسمي.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث