who بالعربية

Who created me and Who guides me;

« الذي خلقني فهو يهدين » إلى الدين.

Strike hard who cares – shoot straight who can –

فاضرب بشدة ولا تبالي

WHO regional offices and WHO collaborating centres

المكاتب الإقليمية التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومراكز منظمة الصحة العالمية المتعاونة

But he answered him who spoke to him, "Who is my mother? Who are my brothers?"

فاجاب وقال للقائل له. من هي امي ومن هم اخوتي.

who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers;

يغمز بعينيه يقول برجله يشير باصابعه.

He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.

من يقبلكم يقبلني ومن يقبلني يقبل الذي ارسلني.

As an archer who wounds all, so is he who hires a fool or he who hires those who pass by.

رام يطعن الكل هكذا من يستأجر الجاهل او يستأجر المحتالين.

Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last."

وهوذا آخرون يكونون اولين واولون يكونون آخرين

Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

لمن الويل لمن الشقاوة لمن المخاصمات لمن الكرب لمن الجروح بلا سبب لمن ازمهرار العينين.

Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

لمن الويل لمن الشقاوة لمن المخاصمات لمن الكرب لمن الجروح بلا سبب لمن ازمهرار العينين.

But there are some of you who don't believe." For Jesus knew from the beginning who they were who didn't believe, and who it was who would betray him.

ولكن منكم قوم لا يؤمنون. لان يسوع من البدء علم من هم الذين لا يؤمنون ومن هو الذي يسلمه.

Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.

من هو الذي يدين. المسيح هو الذي مات بل بالحري قام ايضا الذي هو ايضا عن يمين الله الذي ايضا يشفع فينا