الإنجليزية → العربية
who are you بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Who are you, friend?
من أنت يا صديقي؟
Who are you waiting for?
من تنتظر؟
Who are you to judge me?
مَن أنت لتحكم علي؟
Who are you talking about?
عن من تتحدث؟
What are you into? Who are you into?
ماذا تحب؟ من تحب؟
And he said, "Ceramics. And who are you?"
فقال "سيراميك -- ومن انت؟"
He said to me, 'Who are you?' I answered him, 'I am an Amalekite.'
فقال لي من انت فقلت له عماليقي انا.
“Who are you going to believe,” Groucho once asked, “me, or your own eyes?”
ذات يوم سألجروتشو جمهوره قائلاً: "من ستصدقون، أنا أم عيونكم؟".
The evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I know, but who are you?"
فاجاب الروح الشرير وقال اما يسوع فانا اعرفه وبولس انا اعلمه واما انتم فمن انتم.
"I said, 'Who are you, Lord?' "He said, 'I am Jesus, whom you are persecuting.
فقلت انا من انت يا سيد فقال انا يسوع الذي انت تضطهده.
He said, "Who are you, Lord?" The Lord said, "I am Jesus, whom you are persecuting.
فقال من انت يا سيد. فقال الرب انا يسوع الذي انت تضطهده. صعب عليك ان ترفس مناخس.
Again therefore he asked them, "Who are you looking for?" They said, "Jesus of Nazareth."
فسألهم ايضا من تطلبون. فقالوا يسوع الناصري.