الإنجليزية → العربية
visit بالعربية
- النطق
- zāra
- Arabizi
zara- النوع
- فعل · مذكر
- الجمع
- زاروا zārū
- الجذر
- ز و ر
معانٍ أخرى
- قام بزيارة qāma bi-ziyārah — visit · للقيام بزيارة
كيف تُستعمل
الفعل 'زار' هو الطريقة الأكثر شيوعاً لقول 'to visit'. يمكن استخدامه لزيارة الأشخاص أو الأماكن أو حتى المواقع الإلكترونية. عبارة 'قام بزيارة' هي طريقة أكثر رسمية للتعبير عن نفس المعنى.
أمثلة وجمل
-
زارَ صديقه المريض في المستشفى.
zāra ṣadīqahu al-marīḍa fī al-mustashfā.
He visited his sick friend in the hospital.
-
سنزور مصر العام القادم.
sanazūru miṣra al-ʿāma al-qādim.
We will visit Egypt next year.
-
قامت العائلة بزيارة المتحف.
qāmat al-ʿāʾilatu bi-ziyārati al-matḥaf.
The family paid a visit to the museum.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Visit to Haiti
الزيارة لهايتي
In-country visit
2- الزيارة القطرية الداخلية
Visit us tomorrow.
قوموا بزيارتنا غداً.
Visit to “Puntland”
باء - زيارة "بونتلاند"
Visit to “Somaliland”
ألف - زيارة "صوماليلاند"
I'll visit him tomorrow.
سأزوره غداً.
I'll visit you tomorrow.
سأزورك غداً.
She didn't visit anybody.
هي لم تزر أحدا.
Please visit me tomorrow.
ارجوك, قوم بزيارتي غدا.
I'll personally visit you.
سأزورك بنفسي.
Visit manfrys' flickr photostream.
ويقول Bloggings by Boz على تويتر:
Consider Akihito’s 1992 visit to China – the first such visit by any Japanese emperor.
ولنتأمل هنا زيارة أكيهيتو في عام 1992 إلى الصين ــ وكانت الأولى التي يقوم بها أي إمبراطور ياباني.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث