الإنجليزية → العربية
visit with بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Cruise ships often combine a Grytviken visit with a trip to the Antarctic Peninsula.
السفن السياحية في كثير من الأحيان تجمع بين زيارة غريتنفيكن مع رحلة إلى انتاركتيكا.
Those who reject Our signs, We shall gradually visit with punishment, in ways they perceive not;
« والذين كذبوا بآياتنا » القرآن من أهل مكة « سنستدرجهم » نأخذهم قليلا قليلا « من حيث لا يعلمون ».
He died in 1987, having returned only once in the 1970s for a brief visit with family members who had remained in the town.
توفي عام 1987، كان قد عاد مرة واحدة عام 1970 في زيارة قصيرة إلى بعض أفراد عائلته الذين بقوا في البلدة.
Besides her own work, Clinton is likely to also be inundated during this visit with requests concerning President Barack Obama.
إلى جانب أعمالها الخاصة فمن المرجح أيضاً أن تنشغل كلينتون أثناء هذه الزيارة ببعض المطالب التي تتعلق بالرئيس باراك أوباما.
So We established Joseph in the land, to make his dwelling there wherever he would. We visit with Our mercy whomsoever We will, and We leave not to waste the wage of the good-doers.
وكما أنعم الله على يوسف بالخلاص من السجن مكَّن له في أرض " مصر " ينزل منها أي منزل شاءه. يصيب الله برحمته من يشاء من عباده المتقين، ولا يضيع أجر مَن أحسن شيئًا مِن العمل الصالح.
Inspired by a visit with Nelson Mandela during a 2004 trip to South Africa, he established the Josh Groban Foundation to help children in need through education, healthcare and the arts.
أستوحى من زيارة قام بها مع نيلسون مانديلا خلال زيارة قام بها عام 2004 إلى جنوب أفريقيا، وأسس جوش جروبان مؤسسة لمساعدة الأطفال المحتاجين من خلال التعليم والرعاية الصحية والفنون.