الإنجليزية → العربية
town بالعربية
- النطق
- madīna
- Arabizi
madina- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- مُدُن mudun
- الجذر
- م د ن
معانٍ أخرى
- بَلْدَة balda — city · منطقة حضرية أصغر
كيف تُستعمل
في اللغة العربية، تشير كلمة 'مدينة' بشكل عام إلى مركز حضري كبير. غالباً ما تُستخدم كلمة 'بلدة' للإشارة إلى مدينة أصغر. قد يكون التمييز غير واضح أحياناً حسب السياق والمنطقة.
أمثلة وجمل
-
هَذِهِ مَدِينَةٌ كَبِيرَةٌ.
hāḏihi madīnatun kabīratun.
This is a big town.
-
نَحْنُ نَعِيشُ في مَدِينَةٍ صَغِيرَةٍ.
naḥnu naʿīshu fī madinatin ṣaḡīratin.
We live in a small town.
-
زُرْتُ مَدِينَةً قَدِيمَةً.
zurtu madinatan qadīmatan.
I visited an old town.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
This new town was Trstená, a market town.
تريستينا هي بلدة تقع في سلوفاكيا في Tvrdošín District.
The ghost town of Trow was located in the town.
ديورست هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Bohri was located in the town.
كروس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Savoy was located in the town.
ماكسفيل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Delhi was located in the town.
روشفورد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Bagdad was located in the town.
كاسويل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Quincy was located in the town.
كوينسي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Harmon was located in the town.
ستينت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Sinnipee was located in the town.
جيمستاون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Anchorage was located in the town.
واوماندي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Springdale was located in the town.
كانتون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
==Overview==The town is divided into two distinct parts: the old town and the new town.
تنقسم بلدة مونتيروسو آل ماري إلى قسمين منفصلين: البلدة القديمة والبلدة الجديدة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث