الإنجليزية → العربية
village بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The Olympic Village #Río2016.
القرية الأولمبية في ريو.
She goes village to village doing screenings.
تذهب من قرية لقرية للقيام بالفحوصات.
Cliff Village is a village in Newton County, Missouri, United States.
قرية كليف (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة نيوتن، ميزوري.
Adamit was founded in 1958 on village land, to the west of the village site.
عضمة تأسست في عام 1958 على أراضي القرية، إلى غرب موقع القرية.
De Tour Village is a village in Chippewa County in the U.S. state of Michigan.
قرية دي تور (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Chippewa County.
The Village of Pelham is a village in Westchester County, New York, United States.
قرية بيلهام (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ويستتشستر، نيويورك.
The Israeli settlement of Goren, founded 1950, close to village land, is south of the village site.
مستوطنة غورين، تأسست عام 1950، قريبة من أراضي القرية، جنوبي موقع القرية.
Peaceful Village (also known as Peaceful) is a village in Jefferson County, Missouri, United States.
قرية بيسفول (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جيفيرسون، ميزوري.
Third, she asked about the relationship between the village council and the village women's committee.
وثالثا، سألت عن العلاقة بين مجلس القرية وبين اللجنة النسائية القروية.
The campus also includes the nearby Sports Village and Hendrefoelan Student Village, about 2.5 miles away.
يحتوي الحرم أيضاً على قرية رياضية قريبة، وقرية سكن طلاب (Hendrefoelan Student Village) على بعد نحو 2.5 أميال.
The village mayor, who was elected for a five-year term, was the official spokesperson of the village and the leader of the village council.
وقالت إن عمدة القرية، الذي يُنتَخَب لمدة خمس سنوات، هو الناطق الرسمي بلسان القرية وزعيم مجلس القرية.
The village women's committee, which was composed of all the women residing in the village, was responsible for all aspects of village life involving women.
واللجنة النسائية القروية، التي تتألف من جميع النساء المقيمين في القرية، مسؤولة عن جميع جوانب حياة القرية المتعلقة بالنساء.