ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

selling بالعربية

يَبِيعُ
النطق
yabīʿu
Arabizi
yabi3u
النوع
فعل
الجذر
ب ي ع

معانٍ أخرى

  • بَيْع bayʿ — selling

كيف تُستعمل

"selling" تعني إعطاء شيء لآخر مقابل المال. كفعل يتبع نمط الصرف الأول العادي. الاسم "بيع" مذكر ويُستَخدم كثيرًا في سياق الأعمال.

أمثلة وجمل

  • هَذَا التَّاجِرُ يَبِيعُ الفَواكِهَ فِي السُّوقِ

    hādhā at-tājiru yabīʿu al-fawākihā fī as-sūqi

    This merchant is selling fruit in the market

  • قَدْ أَكْمَلْتُ البَيْعَ وَجَنَيْتُ رِبْحًا

    qad akmaltu al-bayʿa wa‑janytu ribḥan

    I finished the selling and earned profit

  • يُحَبِّبُ البَيْعُ النَّاسَ إِلَى التَّجَارَةِ

    yuḥabbibu al-bayʿu an‑nās ilā at-tijārati

    Selling makes people like trade

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Selling America

بيع أميركا

You are selling him short.

أنت تستخف به.

From Radiology to Selling Shoes

عالم أشعة ثم بائع أحذية

Sami was buying and selling cars.

كان سامي يشتري و يبيع السّيّارات.

The company refused to consider selling Buell.

رفضت الشركة النظر في بيع بويل.

Selling $2 trillion of reserves will take years.

إن بيع 2 تريليون دولار من الاحتياطيات سوف يستغرق سنوات.

Why are Afghan families selling off their daughters?

لماذا تبيع الأُسر الأفغانية فتياتها؟

You couldn't really make any money selling marijuana.

وتجارة القنب أيضاً لم تكن مربحة.

So nothing stopped the banks from selling “lemon” bonds.

وعلى هذا فلم يكن هناك ما يمنع البنوك من بيع السندات "المعيبة".

Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.

في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.

Selling goods for export and selling the country to foreign investors is very different.

ذلك أن بيع السلع للتصدير وبيع البلاد للمستثمرين الأجانب أمران مختلفان تمام الاختلاف.

"Uncle Tom's Cabin" was the best-selling novel of the 19th century and the second best-selling book of that century, following the Bible.

كوخ العم توم كانت الرواية الأكثر مبيعا في القرن ال19 والكتاب الثاني الأكثر مبيعا لهذا القرن، بعد الكتاب المقدس.

أسئلة وأجوبة

هل "selling" يقتصر على التجارة؟

غالبًا نعم، لكنه قد يُستَخدم في تبادل غير رسمي.

كيف أقول "I am selling"؟

"أنا أبيع" (anā abīʿ).

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث