discount بالعربية

Let’s not discount that statement.

لا ينبغي لنا أن نهون من شأن هذا التصريح.

Sami invited Layla back for an even bigger discount.

دعى سامي ليلى للعودة إلى محلّه لتخفيض أكبر من الذي قد منحه إيّاها.

There's a scratch here. Could you give me a discount?

يوجد خدشة هنا، فهل تستطيع اعطائي حسم؟

It's a difficult theory to discount, I think you'll agree.

من الصعب حسم مثل هكذا أفكار أعتقد بأنكم ستوافقونني الرأي

There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.

ليس هناك بالفعل أي جدال حول التقدم، إن خصمنا كلفة ذلك.

The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent.

وقد تم تقييم الخصوم بناء على معدل خصم قدره 5.5 في المائة.

Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states.

فتباع سنداتها بسعر منخفض مقارنة بسندات الولايات ذات الإدارة الأكثر رشداً.

In each case, the differences lie in the choice of the income stream and discount rate.

في هذه الحالة، فإن الاختلافات تكمن في اختيار دخل وسعر الخصم.

The fortuneteller says, "I give smokers a discount because there’s not as much to tell."

يقول العراف "انا اعطي خصومات للمدخنين لأنه لا يوجد الكثير لقوله"

But it is also a mistake to discount the importance of leaders with humanitarian values.

ولكن من الخطأ أيضاً أن نقلل من أهمية الزعماء الذين يناضلون من أجل قيم إنسانية.

Instead, we purchased Al-Qaeda, which we found wrapped in yellow tape in the discount bin.

لكنه أصرّ على شراء "القاعدة" لأنه وجدها ملفوفة بشريط العروض الأصفر ضمن زاوية "التخفيضات".

Bulgaria: from Level I to Level H;Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.

إستونيا: الانتقال إلى المستوى باء فور بدء سريان الجدول الجديد دون الاستفادة من الفترة الانتقالية المحددة لها؛