الإنجليزية → العربية

price بالعربية

سِعْر

النطق: siʿr
Arabizi: si3r
النوع: اسم · مذكر
الجمع: أَسْعَار ʾasʿār
الجذر: س ع ر

معانٍ أخرى

ثَمَن thaman — price · القيمة أو الجدوى

كيف تُستعمل

'سعر' هي الكلمة الأكثر شيوعاً للإشارة إلى الثمن المالي لسلعة ما. 'ثمن' يمكن أن تعني السعر أيضاً، ولكنها غالباً ما تشير إلى قيمة أعمق أو تكلفة، وأحياناً تكون مجازية.

أمثلة وجمل

مَا هُوَ سِعْرُ هَذَا الكِتَابِ؟

mā huwa siʿru hādha al-kitābi?

What is the price of this book?
تَغَيَّرَتْ الأَسْعَارُ بِسَبَبِ التَّضَخُّمِ.

taghayyarat al-ʾasʿāru bi-sababi at-taḍakhkhumi.

Prices have changed due to inflation.
لِكُلِّ شَيْءٍ ثَمَنٌ فِي الحَيَاةِ.

li-kulli shayʾin thamanun fī al-ḥayāti.

Everything has a price in life.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

* Price.

* السعر.

The price?

ما هو سعرها

The Price Paradox

مفارقة الأسعار

Oil price development

تطور أسعار النفط

* Price, Derek deSolla.

* السعر، ديريك deSolla.

3430 Price undertakings

3430 تعهدات بشأن الأسعار

3530 Price undertakings

3530 تعهدات بشأن الأسعار

The dollar price of gold does not increase with the US price level.

ذلك أن سعر الذهب بالدولار لا يرتفع بارتفاع مستوى الأسعار في الولايات المتحدة.

The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction.

ويُعلن أدنى سعر مقدّم بأنه السعر الابتدائي للمناقصة العلنية.

Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs.

20- وقد يوفر قياس الأسعار المقارنة قياسات مباشرة للآثار التي تحدثها الحواجز غير التعريفية على الأسعار.

Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962.

تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962.

Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good.

سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية:Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث 2026-10-22