ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

merchant بالعربية

تاجر

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

This man is a merchant.

هذا الرجل تاجر.

Arora worked in the Merchant Navy.

وقد عمل والدها في البحرية التجارية.

Natalie Merchant sings old poems to life

تغني ناتالي ميرشانت قصائد قديمة للحياة

Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

ددان تاجرتك بطنافس للركوب.

The former was a warship, the latter mainly a merchant ship.

وكان في السابق سفينة حربية، وهذه الأخيرة أساسا سفينة تجارية.

He was the son of Evangelos Marangos, a Greek cotton merchant.

وكان نجل Marangos ايفانجيلوس، وهو تاجر القطن اليوناني.

She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.

هي كسفن التاجر. تجلب طعامها من بعيد.

A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.

مثل الكنعاني في يده موازين الغش. يحب ان يظلم.

1994 Appointed to the Board of Directors of Cavemont Merchant Bank

1994 عينت في مجلس إدارة المصرف التجاري لكيفمونت

She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.

تصنع قمصانا وتبيعها وتعرض مناطق على الكنعاني.

She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.

تصنع قمصانا وتبيعها وتعرض مناطق على الكنعاني.

It is estimated that approximately 220,000 merchant vessels of more than 100 tonnes cross the Mediterranean Sea each year—about one third of the world's total merchant shipping.

ويقدر أن ما يقرب من 220,000 سفينة تجارية تحمل أكثر من 100 مليون طن عبر البحر المتوسط كل عام—تعد ثلث الشحن التجارية الكلي في العالم.

كلمات وعبارات ذات صلة