معنى review بالعربية: راجع – النطق والأمثلة

معانٍ أخرى

تُستخدم 'راجع' (فعل) و'مراجعة' (اسم) لمراجعة أو استعراض شيء ما، مثل وثيقة، خطة، أو دروس. تعني النظر في شيء مرة أخرى للتحقق منه أو تحسينه.

يَجِبُ عَلَيْنَا مُرَاجَعَةُ الخُطَّةِ.

yajibu ʿalaynā murājaʿatu al-khuṭṭati.

We must review the plan.
قَامَ الطَّالِبُ بِمُرَاجَعَةِ دُرُوسِهِ.

qāma aṭ-ṭālibu bi-murājaʿati durūsihi.

The student did a review of his lessons.
سَأُرَاجِعُ هَذَا التَّقْرِيرَ غَدًا.

saʾurājiʿu hādhā at-taqrīra ġadan.

I will review this report tomorrow.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Review

إعادة النظر

Peer review

استعراض الأقران

Annual review

1- الاستعراض السنوي

Initial review

1- الاستعراض الأولي

Review process

دال- عملية الاستعراض

Review session

2 - دورة الاستعراض

Review decision

هاء- قرار الاستعراض

During the annual review the expert review team shall assess whether:

88- وخلال الاستعراض السنوي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي:

During the initial review the expert review team shall assess whether:

87- خلال الاستعراض الأولي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي:

In 2003 a Review Committee was appointed to review the work of the Constitutional Review Committee.

وفي عام 2003، شكلت لجنة استعراضية لمراجعة أعمال لجنة الاستعراض الدستوري.

Same with this -- it's a movie review, an art review, a book review -- where the reading is in case you want to go.

والامر هنا فيما يخص مقالة الافلام والفن ونقد الكتب.. حيث ترى مكان شراء الكتاب

Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team.

(أ) التثبت الأولي من جانب فريق خبراء الاستعراض، بمساعدة الأمانة