review article بالعربية

Guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol

المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو()

Provisions for review under Article 8 of the Kyoto Protocol that

أحكام الاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو والمتصلة بالتعديلات

This information will be subject to review in accordance with Article 8.

وسوف تخضع هذه المعلومات لاستعراض وفقا للمادة 8.

Review, pursuant to article 22, paragraph 2(d), of the Convention, of the

إجراء استعراض، عمـلاً بالفقـرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، لتقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف وبرنامج عملها، وتقديم التوجيه لها

Objectives The objectives for review under Article 8 of the Kyoto Protocol are:

2- فيما يلي أهداف الاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو:

Fortunately, this article of Turkey’s penal code is now due for review and possible repeal.

ولكن من حسن الحظ أن هذه الفقرة من قانون العقوبات التركي أصبحت الآن قيد الدراسة والمراجعة واحتمال الإلغاء.

The Committee observes that this article does not guarantee review by more than one tribunal.

وتلاحظ اللجنة أن هذه لمادة لا تكفل مراجعة الحكم من جانب أكثر من محكمة واحدة.

In the period under review, one more State has made the declaration under article 14: Georgia.

وأثناء الفترة المستعرَضة، قامت دولة أخرى بإصدار الإعلان المنصوص عليه في المادة 14، وهي: جورجيا.

A comprehensive review article on the issue was published in the journal "American Psychologist" in 2012.

وفي عام 2012 تم نشر مقالة مراجعية فهمية (كاملة؟) عن الموضوع في مجلة عالم النفس الأمريكي.

The Review Conference could reiterate the following understanding of the obligations contained in article X:

3 - يمكن للمؤتمر الاستعراضي للمعاهدة أن يعيد تأكيد الفهم التالي للالتزامات الواردة في المادة العاشرة:

Competences required to be members of the expert review teams for the review of annual information submitted under Article 7, paragraph 1 are:

29- فيما يلي عناصر الكفاءات المطلوب توافرها لعضوية أفرقة خبراء الاستعراض من أجل استعراض المعلومات السنوية المقدمة بموجب الفقرة 1 من المادة 7:

Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol

برنامج لتدريب أعضاء أفرقة خبراء الاستعراض المكلفة بإجراء الاستعراض الأوَّلي وفقاً للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو