الإنجليزية → العربية
plan بالعربية
- النطق
- khuṭṭah
- Arabizi
khuTTah- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- خُطَط khuṭaṭ
- الجذر
- خ ط ط
كيف تُستعمل
تشير كلمة خطة إلى تصميم أو برنامج عمل أو استراتيجية. وهي اسم مؤنث وجمعها خطط. تستخدم بشكل شائع في سياقات المشاريع أو الأعمال التجارية أو الأهداف الشخصية. غالباً ما يُعبر عن الفعل 'يخطط' بـ 'وضع خطة'.
أمثلة وجمل
-
لَدَيْنَا خُطَّةٌ جَدِيدَةٌ لِلْمَشْرُوعِ.
ladaynā khuṭṭatun jadīdatun lil-mashrūʿi.
We have a new plan for the project.
-
هَذِهِ خُطَّةٌ ذَكِيَّةٌ.
hādhihi khuṭṭatun dhakiyyatun.
This is a smart plan.
-
يَجِبُ أَنْ نُغَيِّرَ الْخُطَّةَ.
yajibu an nughayyira al-khuṭṭata.
We must change the plan.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Action plan
خطة العمل
Plan Colombia
خطة كولومبيا
Business Plan
● النواتج
Europe’s Plan A
أوروبا والخطة (أ)
Agrandir le plan
عرض خريطة بحجم أكبر
The plan includes:
وتشمل الخطة:
The plan backfired.
أنقلبَ السحرُ على الساحرِ.
Capital master plan
الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية
Canada pension plan
خطة المعاشات الكندية
So if you have a plan, then plan against Me.
« فإن كان لكم كيد » حيلة في دفع العذاب عنكم « فكيدون » فافعلوها.
So if you have a plan, plan against Me ( now ).
« فإن كان لكم كيد » حيلة في دفع العذاب عنكم « فكيدون » فافعلوها.
So Russia now has a choice: Ukrainian plan A or Ukrainian plan B.
إذاً فروسيا اليوم تقف أمام خيارين: إما الخطة الأوكرانية أو الخطة الأوكرانية البديلة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث