plan view بالعربية

The action plan is, in our view, appropriate to the issue in question.

وفي رأينا أن خطة العمل مناسبة للقضية التي نحن بصددها.

Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter-Narcotic Implementation Plan

تقديم الدعم إلى أفغانستان بهدف كفالة التنفيذ الفعال لخطتها الخاصة بتنفيذ مكافحة المخدرات

Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter-Narcotics Implementation Plan

60/179 - تقديم الدعم إلى أفغانستان بهدف كفالة التنفيذ الفعال لخطتها الخاصة بتنفيذ مكافحة المخدرات

60/179. Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter-Narcotics Implementation Plan

60/179 - تقديم الدعم إلى أفغانستان بهدف كفالة التنفيذ الفعال لخطتها الخاصة بتنفيذ مكافحة المخدرات

Iraq had had recourse to such a plan in view of its severe economic difficulties and it urged other countries with big arrears to do likewise.

ولقد اضطر بلده إلى اللجوء إلى مثل هذه الخطة بسبب صعوباته الاقتصادية الحادة ويحث البلدان الأخرى ذات المتأخرات المستحقة الكبيرة على أن تحذو حذوه.

Besides a broader view of the Agrarian Reform, the Plan also turns the access to land more democratic by decentralizing the land ownership structure.

وتنظر هذه الخطة إلى الإصلاح الزراعي نظرة أوسع نطاقا، فضلا عن أن الخطة تضفي صبغة أكثر ديمقراطية على إمكانية الحصول على الأرض عن طريق لامركزية هيكل ملكية الأراضي.

Each applicant shall submit, with a view to receiving approval of the plan of work for exploration in the form of a contract, the following information:

البيانات والمعلومات التي يجب أن تقدم من أجل الموافقة على خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف

So from your point of view, you had this great Pickens Plan that was based on wind energy, and you abandoned it basically because the economics changed.

إذن من وجهة نظري، كانت لديك خطة بيكنز هاته العظيمة والتي كانت معتمدة على طاقة الرياح، وقد تخليت عنها أساسا لأن الإقتصاد تغير.

Draft resolution A/C.3/60/L.27: Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter-Narcotic Implementation Plan

مشروع القرار A/C.3/60/L.27: تقديم الدعم إلى أفغانستان بهدف كفالة التنفيذ الفعّال لخطتها الخاصة بتنفيذ مكافحة المخدرات

(a) To conclude the review of the Yokohama Strategy and its Plan of Action, with a view to updating the guiding framework on disaster reduction for the twenty-first century;

(أ) اختتام استعراض استراتيجية يوكوهاما وخطة عملها، بهدف استكمال الإطار التوجيهي بشأن الحد من الكوارث في القرن الحادي والعشرين؛

Though valuable, the work done lacked cohesion and systematic plans for the future and he had therefore formed the view that a structured plan to address those issues should be devised.

ورغم أن العمل الذي أُنجز هو عمل قيم، فإنه يفتقر إلى التماسك وإلى خطط منهجية للمستقبل، ولذلك فقد رأى أن هناك ضرورة لوضع خطة متسقة لمعالجة هذه المسائل.

Members of the international community expressed strong support for the plan, including for the view that it should be implemented as a whole, with the elements being mutually reinforcing.

كما أعرب أعضاء المجتمع الدولي عن تأييدهم القوي للخطة بما في ذلك الرأي الداعي إلى وجوب تطبيقها ككلٍ متكامل بالنظر إلى تآزر عناصرها في ما بينها.